ALL PROBLEMS in Czech translation

• všechny problémy

Examples of using All problems in English and their translations into Czech

God solves all problems.
Bůh vyřeší všechny trable.

All problems start when we're involved with what we see.
Všechny problémy vznikají, když se necháme ovlivnit tím, co vidíme.

With it, with the processor, all problems in p and np space can be computed in reasonable time.
S takovým procesorem lze všechny problémy v oblasti P a NP vypočítat v rozumném čase.

It is obviously not possible to legislate all problems out of existence, but it is the essential starting point.
Samozřejmě není možné zrušit všechny problémy prostřednictvím legislativy, ale jde o první důležitý krok.

But we must bear in mind that not all problems can necessarily be solved through trade policy.
Musíme však mít na zřeteli, že ne všechny problémy lze nutně řešit prostřednictvím obchodní politiky.

in its employees and in finding individual solutions to all problems.
má vůli hledat na všechny problémy individuální řešení.

We cannot emphasise enough that energy efficiency may remedy all problems concerning energy policy.
Nelze dostatečně zdůraznit, že energetická účinnost může vyřešit všechny problémy týkající se energetické politiky.

If the two of us have an understanding all problems will get solved
Jestli dva z nás mají understandinq všechny problémy budou vyřešeny dostat

else… he kills them all and all problems have been solved.
on je… on je všechny zabije a všechny problémy budou vyřešeny.

Consultation and professional technical assistance for solving all problems occurring to the tall chimneys operators in connection with the maintenance of the industrial chimneys is a standard service.
Samozřejmostí je možnost konzultací a odborná technická pomoc k vyřešení všech problémů, které provozovatelé průmyslových komínů v souvislosti s údržbou komínů řeší.

despite the view expressed in one of the recitals that sees all problems in Iraq as being down to the previous regime.
přes názor vyjádřený v jednom z bodů odůvodnění, který všechny problémy Iráku přičítá minulému režimu.

That immigrants are the cause of all problems plaguing Italy.
Že imigraanti jsou příčina všech problémů níčící Itálii.

The Group is also aware that not all problems, unfortunately, can be resolved by means of legislation.
Naše politická skupina si rovněž uvědomuje, že všechny problémy nejsou bohužel řešitelné pomocí právních předpisů.

It is very nice, Johnny, but all problems can not be solved with wine and food.
To je moc milé, Johnny, ale každý problém se nevyřeší vínem a jídlem.

This study will describe and analyze all problems and determining factors of integrated transportation,
Tato studie bude popisovat a analyzovat všechny problémy a determinující faktory integrované dopravy,

appears to be that all problems can be resolved by pouring more
je možné všechny problémy přelít naléváním dalších a dalších peněz do

maybe this is solving all problems but without realising the limitations that are there,
budete si úplně myslet, že to vyřeší všechny problémy, ale bez uvědomění si těch omezení, které tu jsou

The adoption of legislation which will comprehensively address all problems faced by non-Muslim communities- such as legal status,
Dlouho očekáváme přijetí právních předpisů, které komplexně pojmenují všechny problémy, kterým čelí nemuslimská společenství,

Of course, the establishment of the EFSM will not solve all problems, which is why it is important that governments recognise their responsibility for compliance with the Maastricht criteria,
Vytvoření EMFS samozřejmě nevyřeší všechny problémy, a proto je důležité, aby vlády uznaly svou odpovědnost za dodržení maastrichtských kritérií a aby prováděly rozumnou,

I see what do you know about Bengalis. Sir understanding is very important sir… See understanding If the two of us have an understanding all problems will get solved…
Sir porozumění je velmi důležité, pane… Jestli dva z nás mají understandinq všechny problémy budou vyřešeny dostat… A já vím,