ALL PROBLEMS in French translation

• tous les problèmes
• l'ensemble des problèmes
• tous les problèmes qui se posent
• toutes les problématiques
• autant de problèmes
• totalité des problèmes
• tous les probl

Examples of using All problems in English and their translations into French

Only a Convention text with great flexibility would be able to accommodate all points of view and all problems.
Seule une grande souplesse du texte de la Convention tiendra compte de tous les points de vues et de tous les problèmes.

could claim to be free of all problems in the field of human rights.
ne peut prétendre être exempt de tout problème dans le domaine des droits de l'homme.

an expert could handle one or more countries for all problems.
un expert pourrait se charger de un ou plusieurs pays pour l'ensemble des problématiques.

It makes good economic sense to invest in all problems, including small ones.
Il est logique d'un point de vue économique d'investir dans tous les problèmes, y compris les moins importants.

poverty would seem to be at the root of all problems.
la pauvreté semble être à l'origine de toutes les difficultés.

The Service Provider shall respond to support calls and remedy any and all problems within the time frames set forth in this Agreement.
Le fournisseur de services donnera suite à tout appel de service et règlera tout problème dans les délais impartis par la présente entente.

The proposal for an international conference on the financing of development could provide a unique opportunity to discuss all problems and concerns relating to that area.
La convocation d'une conférence internationale sur le financement du développement pourrait fournir une occasion unique de débattre de tous les problèmes en jeu.

the solution to all problems.
la solution à nos problèmes.

Offering a digital experience, as well as a valuable client experience, implies covering all problems found in the digital world.
Offrir une expérience digitale et une expérience client de valeur implique de couvrir l'ensemble des problématiques liées au numérique.

We acknowledge that, and we what we will talk about in this series is not about how to solve all problems for franchises, but the problems we typically see in our day to day.
Nous le reconnaissons et il ne s'agit pas dans cette série de résoudre tous les problèmes des franchises mais de nous concentrer sur ceux dont nous avons régulièrement connaissance.

All problems not solved by one
Tous les problèmes non réglés par l'une

Even though this measure of unemployment held steady over time(at 17 per cent of all problems cited), there are at least two reasons to think that it is a growing cause of popular concern.
Même si la perception du chômage est restée stable d'une année à l'autre(17% de l'ensemble des problèmes cités), il existe au moins deux raisons de penser que celui-ci constitue un souci croissant.

In conclusion, I should like to reaffirm our determination to settle all problems in Russia's relations with Latvia
Pour terminer, j'aimerais confirmer que nous sommes prêts à régler tous les problèmes qui se posent dans les relations entre la Russie,

We do not subscribe to the suggestion that all problems-- social,
Nous ne souscrivons pas à la suggestion selon laquelle tous les problèmes- sociaux, culturels, économiques et de santé,

All problems or complaints relating to government, as well as non-government,
La totalité des problèmes ou plaintes concernant toute discrimination tant gouvernementale

Importantly, they come to understand that the teacher alone cannot solve all problems and do everything; he/she must know where to ask for help
Qui plus est, ils finissent par comprendre que l'enseignant tout seul ne peut pas résoudre tous les problèmes et tout faire; il/elle doit savoir à qui demander de l'aide

The output of the conference should not be considered as a final step providing answers to all problems in the field of transport and the environment.
L'issue de la conférence ne doit pas être considérée comme une étape finale apportant des réponses à tous les problèmes qui se posent dans le domaine des transports et de l'environnement.

click on the Repair button to fix all problems found on your PC.
cliquez sur le bouton Réparer pour résoudre tous les problèmes trouvés sur votre PC.

finance remedial action, as well as to solve all problems related to used oils.
financer les mesures de remise en état, ainsi que pour régler tous les problèmes qui se posent au sujet des huiles usagées.

the amounts may not be ambitious enough to cover all problems.
les montants promis ne seraient sans doute pas suffisants pour remédier à la totalité des problèmes.