ALL THE PROPOSALS in Swedish translation

• alla förslag
• alla förslagen
• alla de förslag som läggs fram

Examples of using All the proposals in English and their translations into Swedish

namely to reject all the proposals we submitted, is outrageous!
nämligen att avslå alla förslag som vi lagt fram, är oerhört!

then pulls WBQA lots among all the proposals submitted.
sedan drar WBQA massor bland alla förslag som inkommit.

I also support Mrs Jackson's suggestion that this sentence should be inserted in all the proposals from now on.
Jag stöder också Jacksons förslag att denna text bör införas i alla förslag hädanefter.

One person in the Facebook group suggested that all the proposals should be collected in a database.
En person i Facebook-gruppen föreslog att man skulle samla alla förslag i en databas.

I am therefore grateful to Parliament for having examined all the proposals on such an important subject.
Jag är därför tacksam för att parlamentet har behandlat alla förslag som rör detta viktiga ämne.

Firstly, all the proposals on animal health protection contained in the report by Mr Wojciechowski deserve our support.
För det första förtjänar alla de förslag om skydd för djurhälsan som finns i betänkandet från Janusz Wojciechowski vårt stöd.

No mention is done of the budgetary support needed for all the proposals done in the opinion.
Det ekonomiska stöd som behövs för alla de förslag som tas upp i yttrandet nämns överhuvudtaget inte.

The Commission would welcome views and comments on all the proposals set out in this Communication.
Kommissionen välkomnar synpunkter på och kommentarer till alla de förslag som presenteras i detta meddelande.

The Commission will therefore scrutinise with attention and interest all the proposals put forward by this House which aim to achieve greater efficiency,
Kommissionen kommer därför att noggrant gå igenom alla parlamentsförslag som syftar till att uppnå större effektivitet, enklare förfaranden

As far as duty-free sales are concerned, I have voted against all the proposals from the UPE group which suggest that these sales should continue after 1 July 1999.
När det gäller taxfree-försäljningen har jag röstat mot alla de förslag från UPE-gruppen som går ut på att denna försäljning skall fortsätta efter den 1 juli 1999.

All the proposals which would really have made the Commission- and the Council- act
Alla de förslag som verkligen skulle ha blivit en blåslampa på kommissionen(och rådet)

The House will be aware that all the proposals we present take account of such issues by providing for flexibility or for derogations
Parlamentet är säkert medvetet om att i alla de förslag vi lägger fram tar vi hänsyn till sådana frågor genom att tillhandahålla flexibilitet,

In the future, obviously, the Council will investigate all the proposals the Commission will make.
I fortsättningen kommer rådet givetvis att undersöka alla de förslag som kommissionen i sinom tid lägger fram.

The EviEM secretariat is now going through all the proposals to assess their potential as topics for systematic review.
EviEM: s sekretariat går nu igenom samtliga föreslagna ämnen för att bedöma förutsättningarna att utvärdera dem.

ECHA studies all the proposals to check that reliable and adequate data will be produced and to prevent unnecessary animal testing.
För att undvika onödiga djurförsök undersöker Echa alla testningsförslag för att kontrollera att det föreslagna testet sannolikt producerar tillförlitliga och fullgoda data.

All the proposals for grant commitments will be preceded by an assessment including financial criteria own resources,
Alla förslag om att avsätta medel för subventioner kommer att föregås av en granskning som omfattar ekonomiska kriterier egna medel,

However, it regrets to note that not all the proposals and suggestions made in its Own-initiative Opinion of 25 November 19931 have been taken up by the Commission.
Kommittén beklagar dock att alla de förslag och uppslag som den presenterade i sitt yttrande av den 25 november 19931 inte har tillgodogjorts av kommissionen.

That, of course, almost sounds like a perfect world when I read all the proposals for possible exceptional arrangements that are listed in this report.
Detta är naturligtvis nästan ett idealtillstånd, när jag läser alla de förslag till möjliga undantagsbestämmelser som är upptagna i detta betänkande.

The burden of peace:"I have seen all the proposals made so generously by Ehud Olmert,
Bördan av fred:"Jag har sett alla de förslag som Ehud Olmert så generöst gjort

Verify that you have selected all the proposals you want to include,
Kontrollera att du har valt alla de förslag som du vill inkludera