ALREADY BEEN ACHIEVED in Swedish translation

• redan uppnåtts
• redan åstadkommits
• redan nått
• redan lyckats

Examples of using Already been achieved in English and their translations into Swedish

PCB levels has already been achieved over the past two decades through various reduction measures,
PCB-halterna har redan uppnåtts under de senaste två årtiondena genom olika åtgärder,

Significant progress has already been achieved on improving the EU's regulatory framework,
Avsevärda framsteg har redan uppnåtts med att förbättra EU: regelverk,

for which a political agreement has already been achieved by the EU Council of Ministers
Europaparlamentet har redan nått en politisk överenskommelse om Copernicusförordningen,

furans from non-hazardous waste incineration in the Community have already been achieved through the implementation of the 1989 Directives on municipal waste incineration
furaner från förbränning av icke farligt avfall i gemenskapen har redan uppnåtts genom genomförandet av de direktiv från 1989 som avser förbränning av kommunalt avfall,

A lot has already been achieved under the existing visa rules,
Mycket har redan uppnåtts inom ramen för de befintliga viseringsbestämmelserna, vilket har bidragit

Two crucial milestones on the way towards the realisation of SEPA have already been achieved: the launch of the SEPA Credit Transfer(SCT)
Två avgörande milstolpar på vägen mot genomförandet av Sepa har redan nåtts: lanseringen av Sepa-gireringar(SCT) den 28 januari 2008

Substantial improvements can already be achieved under the current national provisions.
Betydande förbättringar kan redan uppnås i enlighet med de aktuella nationella bestämmelserna.

A commercial implementation can already be achieved with medium-sized quantities.
Ett kommersiellt utförande kan utföras redan vid medium-stora volymer.

In this way, the SEPA for the citizen would already be achieved.
På detta sätt skulle ett gemensamt betalningsområde för euro för medborgarna redan ha skapats.

Excellent image quality can already be achieved using factory configurations that can still be adjusted easily according to the dentist's diagnostic preferences.
Utmärkt bildkvalitet uppnås redan med fabriksinställningarna, som dock enkelt kan justeras enligt tandläkarens diagnostiska önskemål.

Substantial energy savings can already be achieved by the most efficient fossil fuel technologies,
Betydande energibesparingar kan uppnås redan genom de mest effektiva teknikerna för fossila bränslen,

It was there to demonstrate in a visible way what could already be achieved in the field of micro- or nanotechnology.
Det var där att visa i ett synligt långt vad kunde redan uppnås i sätta in av mikro eller nanotechnology.

The desired success can often already be achieved with two or three dropss of high-dose oil.
Ofta med två eller tre droppar högdosolja kan den önskade framgången redan uppnås.

8% of current investment levels- significantly below levels already being achieved in some emerging economies that are seriously engaging with a low carbon economy.
s BNP eller 8% av de aktuella investeringsnivåerna- avsevärt lägre än de nivåer som redan uppnåtts i vissa tillväxtekonomier som på allvar eftersträvar en koldioxidsnål ekonomi.

Then you should simply just whiten it at the stage when elsewhere is already being achieved in the desired whitening level.
så ska du helt enkelt bara bleka det som det är, även om önskad blekningsnivå som redan har uppnåtts på andra håll.

Wind objective has already been achieved;
Vindkraftsmålet är redan uppnått.

Considerable progress has already been achieved.
Man har redan gjort stora framsteg.

This group argued that interoperability had already been achieved.
Den här gruppen hävdade att interoperabilitet redan uppnåtts.

Significant- but unequal- progress has already been achieved.
Betydande- men ojämna- framsteg har redan gjorts.

Everything imaginable, as it was considered the German people has already been achieved!
Allt som tänkas kan, eftersom det ansågs vara det tyska folket har redan uppnåtts!