REDAN LYCKATS in English translation

• already managed
• already succeeded
• already been successful
• already been achieved

Examples of using Redan lyckats in Swedish and their translations into English

Detta har man redan lyckats med, t. ex har man gett generna som kodar för mänskligt hemoglobin till grisar.
This has already been achieved by, for example, have been given genes encoding the human hemoglobin to pigs.

Detta har man redan lyckats med, t. ex har man gett generna som kodar för mänskligt hemoglobin till grisar.
This has already succeeded with, for example has been given the genes encoding human hemoglobin in pigs.

Bekväma och effektiva våtservetter El Patron redan lyckats vinna enorm popularitet i många länder i Europa.
Comfortable and efficient wipes El Patron already managed to gain immense popularity in many countries of Europe.

Oskyldiga VII hade redan lyckats Boniface i Rom,
Innocent VII had already succeeded Boniface of Rome,

Europa har redan lyckats stabilisera användningen av naturresurser i vissa sektorer inom ekonomin.
Europe has already managed to stabilise the use of natural resources in certain sectors of the economy.

Gruppen har redan lyckats visa att om man manipulerar en gen så
The team has already succeeded in showing that if a gene is manipulated

Jag beställde från denna apotek bara en gång, men det redan lyckats imponera på mig.
I ordered from this pharmacy only once, but it already managed to impress me.

har redan lyckats införa de enhetliga EU-tabellerna för denna rapport.
have already succeeded in introducing the uniform"EU tables" for this report.

men det har redan lyckats få en hel del fans.
heating equipment appearedrelatively recently, but he has already managed to gain a lot of fans.

Som ett alternativ till vägtransport har närsjöfarten tack vare marknadsföring redan lyckats överta nya marknader.
By making itself better known as an alternative to road haulage, IWT has already succeeded in winning new markets.

men har redan lyckats fånga fancy särskilt flickor.
but has already managed to catch the fancy especially girls.

alternativ till vägtransport har man redan lyckats erövra nya marknader.
IWT has already succeeded in winning new markets.

miljoner människor har redan lyckats verifiera dess effektivitet.
millions of people have already managed to verify its effectiveness.

grönsaker har redan lyckats skrämma många konsumenter.
vegetables have already managed to scare many consumers.

Min kollega Françoise Castex har redan lyckats få med nästan alla av dem i sitt betänkande.
My fellow Member Mrs Castex has already successfully incorporated almost all of it in her report.

Jag tycker att vi redan lyckats få till stånd ett antal åtgärder,
I think we have already managed to achieve a number of measures,

Det europeiska förbundet mot depression har ett pilotprogram som redan lyckats minska antalet självmord
The pilot programme of the European Association against Depression has already achieved a 25% decrease in the number of suicides

Man har redan lyckats samla alla medlemsstater
It has already been successful in bringing all the Member States

Nikita Gorevoi har sedan ankomsten till Syrien redan lyckats lämna spår
Nikita Gorevoy also got'a lucky ticket to Syria', where he already succeeded in leaving traces

den bittera frosten som redan lyckats bli ganska uttråkad.
the bitter frost that has already managed to get pretty bored.