ALREADY MANAGED in Swedish translation

• redan lyckats
• redan hunnit

Examples of using Already managed in English and their translations into Swedish

We have already managed this for rail and air transport,
Vi har redan klarat av detta när det gäller transport med järnväg

The plan is yet to be finalised, but we already managed to reduce plastic packaging materials by 65 tonnes between May 2016 and May 2017.
Planen är ännu inte klar, men vi har redan lyckats minska mängden förpackningsmaterial av plast med 65 ton mellan maj 2016 och maj 2017.

Install VRTX into infrastructures already managed by OpenManage or third-party management solutions,
Installera VRTX i infrastrukturer som redan hanteras av OpenManage eller hanteringslösningar från tredje part,

Feed for farmina dogs(farmina) not so long ago appeared on the Russian market of food for animals, but already managed to find their fans.
Hundmat farmina(farmina) inte så länge sedan dök upp på den ryska marknaden för djurfoder, men har redan lyckats få sina fans.

AW-101UT from AgustaWestland If you compare Mi-38 with potential competitors which came to light much earlier and has already managed to win the markets,
Aw-101ut från agustaWestlandOm du jämför mi-38 med potentiella konkurrenter som kom för att tända mycket tidigare och har redan hunnit med att vinna marknaderna, det verkar som

with much support from us, and from me, he has already managed to do a lot,
med mycket stöd från oss, och från mig, har han redan hunnit uträtta mycket,

Lady Edith already manages without her own maid.
Lady Edith klarar sig redan utan en egen kammarjungfru.

I already manage a joint. No. Me?
Jag är redan barchef på en sylta. Nej. Jag?

I already manage a joint. No.
Jag är redan barchef på en sylta. Nej.

I already manage a joint. Me? No?
Jag är redan barchef på en sylta. Nej. Jag?

No. Me? I already manage a joint?
Jag är redan barchef på en sylta. Nej. Jag?

Me? I already manage a joint. No?
Jag är redan barchef på en sylta. Nej. Jag?

Create a YouTube channel for a Brand Account that you already manage by choosing the Brand Account from the list.
Skapa en YouTube-kanal för ett varumärkeskonto som du redan ansvarar för genom att välja Varumärkeskonto i listan.

The Eurosystem already manages a lot of very sensitive information and has appropriate systems in place.
Eurosystemet hanterar redan mycket information av väldigt känsligt slag och har lämpliga system för detta.

appear in an RSS reader, where you might already manage subscriptions to other types of information,
visas i en RSS-läsare där du kanske redan hanterar prenumerationer på andra typer av information,

If you would like to allow others to manage a group that you already manage, you can add them as a manager without affecting your status.
Vill du tillåta att andra hanterar en grupp som du redan hanterar kan du lägga till dem som ansvariga utan att det påverkar din status.

appear in an RSS reader, where you might already manage subscriptions to other types of information,
visas i en RSS-läsare där du kanske redan hanterar prenumerationer på andra typer av information,

If you already manage more than one DNA kit on MyHeritage,
Om du redan hanterar mer än ett DNA-kit på MyHeritage,

It will therefore take on the task of creating a database similar to the one it already manages on the single market PRISM.
Kommittén åtar sig också att upprätta en databas liknande den som kommittén redan förvaltar i fråga om inre marknaden PRISM.

But the CFSP will never be anything else other than a cover for the national interests that already manage to dominate the system.
Men GUSP kommer aldrig att bli något annat än en lösnäsa för de nationella intressen som redan lyckas dominera systemet.