ALSO BE ESTABLISHED in Swedish translation

• också fastställas
• även fastställas
• också inrättas
• även inrättas

Examples of using Also be established in English and their translations into Swedish

poultry meat will also be established in due course.
fjärderfäkött kommer också att fastställas i vederbörlig ordning.

The regular reviews of the rules carried out by the EU are useful in this connection, and should also be established at national level.
EU: regelbundna översyn av reglerna är nyttig i detta sammanhang och bör införas även på nationell nivå.

A legal framework should also be established for the animal-health requirements applicable to non-commercial movement of species of animals not affected by rabies
En rättslig ram bör också fastställas för hälsokrav för icke kommersiella förflyttningar av djurarter som inte är mottagliga för rabies

It should also be established that in case of loss of an instrument held in custody, a depositary is bound to return a financial
Det bör också fastställas att vid förlust av ett förvarat instrument är förvaringsinstitutet skyldigt att återlämna ett finansiellt instrument av samma typ

An appropriate gradual rotation mechanism should also be established with regard to the most senior personnel involved in the statutory audit,
En lämplig gradvis rotationsmekanism bör också inrättas med avseende på personer med höga befattningar som deltar i en lagstadgad revision,

habitats could also be established through the introduction of limits on by-
livsmiljöer kan också fastställas genom att gränsvärden införs för bifångster

Ltd. Third party cookies may also be established(eg, pressing buttons social networking
Ltd tredje part cookies kan också fastställas(t.ex. trycka på knappar sociala nätverk

less than that for other cereals, a base area may also be established separately for maize in accordance with point a.
avkastningen för andra spannmålsslag kan en basareal också fastställas separat för majs i enlighet med punkt a.

economic partnerships should also be established, with exchanges of experiences within the fields of research, innovation and education,
bara handla om gemenskapsstöd, utan man bör också inrätta handelsförbindelser och ekonomiska partnerskap för att utbyta erfarenheter i fråga om forskning,

whereas an updating procedure for the inventory should also be established.
Ett förfarande för uppdatering av förteckningen bör också fastställas.

An appropriate interface will also be established with the CAP to support research
Ett lämpligt gränssnitt kommer också att fastställas med den gemensamma jordbrukspolitiken för att stödja forskning

Enhanced cooperation may also be established in any area of the common foreign
Fördjupat samarbete kan dessutom införas på alla utrikes- och säkerhetspolitiska områden

EUSR for Kosovo- will also be established to assist in the implementation of a Kosovo status outcome.
särskilda representant för Kosovo- kommer också att upprättas för att bistå med genomförandet av resultatet av förhandlingarna om Kosovos status.

most affected by asylum flows, a similar mechanism based on financial incentives should also be established for relocation of beneficiaries of international protection.
särskilt gentemot de medlemsstater som påverkas mest av asylströmmar bör det även inrättas en liknande mekanism med ekonomiska incitament för omplacering av personer som åtnjuter internationellt skydd.

A legal framework should also be established for the animal health requirements applicable to non-commercial movement of species of animals not affected by rabies
En rättslig ram bör också fastställas för hälsokrav tillämpliga vid icke kommersiella transporter av de djurarter som inte är mottagliga för rabies

Similarly, jurisdiction should also be established where the victim is a national
På samma sätt bör behörigheten också fastställas i fall då brottsoffret är medborgare

In exceptional circumstances, a provisional maximum residue limit may also be established for a pharmacologically active substance not previously used in veterinary medicinal products on the date of entry into force of this Regulation provided that there are no grounds for supposing that residues of the substance concerned at the limit proposed present a hazard for the health of the consumer.
Undantagsvis kan ett preliminärt gränsvärde för högsta tillåtna restkoncentration även fastställas för en farmakologiskt aktiv substans som inte använts tidigare i veterinärmedicinska läkemedel vid tiden för ikraftträdandet av denna förordning, förutsatt att det inte finns anledning att anta att restmängder av den berörda substansen under det föreslagna gränsvärdet utgör någon hälsofara för konsumenten.

Coordination rules should also be established to ensure that the reorganisation measures, adopted by the competent authority of a Member State in order to preserve
Samordnade bestämmelser bör också införas för att säkerställa full effekt inom hela gemenskapen av de rekonstruktionsåtgärder som beslutas av de behöriga myndigheterna i en medlemsstat

Networks have also been established for the programmesof regional innovative actions.
Nätverk har även upprättats för program för regionalainnovativa åtgärder.

Co-operation has also been established with the Canadian Competition Bureau.
Samarbete har också upprättats med den kanadensiska konkurrensmyndigheten.