ALSO EXPECTS in Swedish translation

• förväntar sig också
• förväntar sig även
• väntar sig också
• räknar också
• förväntar sig dessutom
• hoppas också

Examples of using Also expects in English and their translations into Swedish

The Commission also expects to receive further payment requests totalling around €100 million before the end of the year from Latvia,
Kommissionen räknar också med att få ytterligare betalningsansökningar på sammanlagt cirka 100 miljoner euro under 2012 från Lettland, Sverige,

The Committee also expects the Commission to take a more active role by intervening- partly under the Regulation on trade barriers- to defend the interests of European producers excluded from events in third countries.
Kommittén väntar sig också att kommissionen ingriper mer aktivt, även"regelvägen", mot dessa handelshinder i syfte att försvara intressena hos de europeiska producenter som skulle ha uteslutits från evenemang i tredje land.

S&P also expects that Kommuninvest will successfully navigate instances of regulatory risk
S&P förväntar sig också att Kommuninvest framgångsrikt kommer att navigera förekomsten av regulatorisk risk

The Committee also expects greater willingness on the part of the EIB itself to adopt a more adventurous attitude so that these resources go precisely to those companies which, because of the high risks involved, are unable to access the requisite funding for their investments elsewhere.
Kommittén förväntar sig dessutom att EIB i större utsträckning tar egna risker genom att anslå medel till de företag som annars på grund av de höga riskerna inte skulle erhålla det stöd som är nödvändigt för dessa investeringar.

This organisation also expects that the total losses incurred in this industry will amount to 7 billion this year,
Denna organisation beräknar också att den här industrins totala förlust i år kommer att uppgå till sju miljarder dollar

The Commission also expects that this review of the implementation will trigger a large
Kommission hoppas även att denna översikt av genomförandet skall sätta igång en bred,

The Commission also expects the European Parliament and the Council to honour their commitments to improve the quality of Community legislation by producing impact assessments when tabling substantive amendment to Commission proposals7.
Kommissionen förväntar sig att även Europaparlamentet och rådet uppfyller sina åtaganden att förbättra gemenskapslagstiftningens kvalitet genom att utarbeta konsekvensbedömningar när de föreslår väsentliga ändringar av kommissionens förslag7.

The Agency also expects an increase in the number of scientific-advice requests for medicinal products for veterinary use,
EMEA förväntar dessutom en ökning av antalet förfrågningar om vetenskaplig rådgivning gällande veterinärmedicinska läkemedel,

frequency licenses, and also expects to invest substantial amounts over the next several years in the upgrading
telekomlicenser och frekvenstillstånd och räknar även med att investera stora belopp under de kommande åren för att uppgradera

The Council also expects the Government of Ukraine to implement in an inclusive dialogue with the opposition the public commitments made by the Prime Minister of Ukraine,
Rådet förväntar sig också att Ukrainas regering i en bred dialog med oppositionen genomför de offentliga åtaganden som ingåtts av Ukrainas premiärminister, inklusive snara åtgärder

The Committee also expects the Commission to take steps to preserve the cohesiveness of the Single Market,
Kommittén förväntar sig också att kommissionen skall se till att den inre marknadens sammanhållning bevaras,

to the other institutions that Parliament not only expects the Member States to implement what they agreed to back in 2001, but also expects the Commission to use its legal powers to ensure that this happens.
den ska visa de andra institutionerna att parlamentet inte bara förväntar sig att medlemsstaterna genomför det som de enades om redan 2001 utan också förväntar sig att kommissionen använder sina rättsliga befogenheter för att se till att så sker.

if it is an option on every variant and the manufacturer also expects to sell at least 95 percent of cars with the system as standard equipment.
standard i alla varianter av en modell, eller om det är ett tillval för alla varianter och tillverkaren också förväntar sig att sälja minst 95 procent av bilarna med systemet som standardutrustning.

The Commission also expects that Member States and supervisory authorities will
Kommissionen förväntar sig också attmedlemsstaterna och tillsynsmyndigheterna gör vad som är möjligt

Recalling the Negotiating Framework, the Council also expects Turkey to actively support efforts to implement the agreed 8th of July process leading to a comprehensive
Rådet erinrar om förhandlingsramen och väntar sig också att Turkiet aktivt ska stödja ansträngningarna att genomföra den överenskomna 8 juli-processen som skulle leda till en övergripande

We also expect more pressure on critical journalists
Vi räknar också med ökat tryck på kritiska journalister

I also expect us to review our finances.
Jag räknar också med att vi behöver se över vår finansiella situation.

Spain, Germany and Italy also expect that coverage will be promoted through collective agreements.
Spanien, Tyskland och Italien väntar sig också att täckningen skall öka genom kollektivavtal.

The Commission and the EIF also expect satisfactory fund absorption.
Kommissionen och EIF räknar också med att medlen tas i anspråk i god omfattning.

We also expect some action on this issue.
Vi förväntar oss också att åtgärder vidtas på detta område.