AMBITIOUS OBJECTIVE in Swedish translation

• ambitiös målsättning
• ambitiöst mål
• ambitiösa mål
• ambitiösa målet
• ambitiösa målsättning
• långtgående mål

Examples of using Ambitious objective in English and their translations into Swedish

Mr President, implementation of the Lisbon Strategy is a very ambitious objective that the leaders of the European Union have set the Member States.
Herr talman! Genomförandet av Lissabonstrategin är ett mycket ambitiöst mål som EU: s ledare har ställt upp för medlemsstaterna.

To achieve this ambitious objective an action plan is proposed to reinforce the tactical and operational cooperation at the European level.
För att uppnå detta ambitiösa mål föreslås en handlingsplan för att stärka det taktiska och operativa samarbetet på EU-nivå.

The Lisbon European Council recognised that this was a problem and proposed an ambitious objective for progressively increasing this rate.
Vid Europeiska rådet i Lissabon insåg man problemet och föreslog ett ambitiöst mål för att stegvis höja denna förvärvsfrekvens.

In order to achieve this ambitious objective, greater cooperation both amongst the institutions and within the public
För att kunna uppnå detta ambitiösa mål och axla detta ansvar krävs det ett omfattande samarbete

Government in the spring of 2002 did expressly set itself a very ambitious objective, namely to create the most competitive economy in the world.
regeringscheferna våren 2002 satte uttryckligen upp ett mycket ambitiöst mål, nämligen att skapa den mest konkurrenskraftiga ekonomin i världen.

Member States could also set themselves an even more ambitious objective or adopt sub-targets for example for specific road user groups, regions or traffic situations.
Medlemsländerna skulle också kunna ställa upp ännu mer ambitiösa mål eller anta delmål exempelvis för särskilda grupper av trafikanter, regioner eller trafiksituationer.

a more ambitious objective on the table for the next summit.
det finns ett mer ambitiöst mål på bordet inför nästa toppmöte.

united effort by EU is vital to achieve this ambitious objective.
EU gör gemensamma och samlade insatser för att förverkliga detta ambitiösa mål.

as we had voted for a more ambitious objective in the Committee on the Environment,
vi röstade för ett mer ambitiöst mål i utskottet för miljö,

to be adapted in order to lead to this ambitious objective.
EU-nivå- måste bidra till detta och anpassas till detta ambitiösa mål.

efficient European market for financial services is an important and ambitious objective pursued in the Lisbon process
effektiv europeisk marknad för finansiella tjänster är ett viktigt och ambitiöst mål som eftersträvas genom både Lissabonprocessen

The scientific studies carried out by Mr Meinhausen mentioned by Mr Martin in his question also underpin this ambitious objective.
De vetenskapliga undersökningarna som genomfördes av Malte Meinshausen och som nämns i David Martins fråga underbygger också detta ambitiösa mål.

that the European Union should set itself a much more ambitious objective.
Europeiska unionen borde ställa upp ett betydligt ambitiösare mål för sig.

Thought should be given to the resources that are available for achieving such an ambitious objective.
Man måste fråga sig om det finns medel tillgängliga för ett sådant ambitiöst mål.

The creation of European technology platforms in some well-selected environmental technology sectors will be instrumental in achieving this ambitious objective.
En viktig förutsättning för att detta ambitiösa mål skall kunna uppnås är att det upprättas europeiska teknikplattformar i vissa, väl utvalda miljötekniksektorer.

This ambitious objective can obviously only be fully achieved over the next ten years.
Det är tydligt att detta ambitiösa mål inte kommer att uppnås under de kommande tio åren.

In writing.-(PT) In 2001, the European Union set itself the fairly ambitious objective of halving the number of persons killed on the roads by 2010.
Skriftlig.-(PT) EU satte 2001 upp det ambitiösa målet att halvera antalet döda på vägarna till 2010.

At the Lisbon Summit of 2000, the Union set itself the ambitious objective of becoming the most competitive
På toppmötet i Lissabon 2000 föresatte sig unionen det ambitiösa målet att bli världens mest konkurrenskraftiga

The ambitious objective for 2001- to carry outdeconcentration in 21 delegations(1)- covered all.
Det ambitiösa målet 2001- att delegera till 21 delega-tioner(1)- berörde alla geografiska områden och där.

The Lisbon strategy of 2000 has the ambitious objective of making the EU the strongest economic area in the world.
Lissabonstrategin från 2000 har det ambitiösa syftet att göra EU till det starkaste ekonomiska området i världen.