AMBITIOUS OBJECTIVE in Finnish translation

• kunnianhimoinen tavoite
• kunnianhimoista tavoitetta
• kunnianhimoisen tavoitteen
• kunnianhimoisena tavoitteena

Examples of using Ambitious objective in English and their translations into Finnish

so this ambitious objective remained unachieved,
joten tämä kunnianhimoinen tavoite jäi saavuttamatta,

At Lisbon, we set ourselves a very ambitious objective, complete with targets
Asetimme Lissabonissa itsellemme hyvin kunnianhimoisen tavoitteen, jota täydensimme välitavoittein

The Lisbon strategy of 2000 has the ambitious objective of making the EU the strongest economic area in the world.
Vuonna 2000 laadittuun Lissabonin strategiaan sisältyy kunnianhimoinen tavoite, että Euroopan unionista tehdään maailman vahvin talousalue.

If the EU is to achieve this ambitious objective, a new approach and principles to inform the design
Jotta EU voisi saavuttaa tämän kunnianhimoisen tavoitteen, EU: n tulevan strategian suunnittelussa

I think that increasing the volume of lending by the amount which the report mentions is a very ambitious objective.
Lainanannon lisääminen mietinnössä mainitulla määrällä on mielestäni hyvin kunnianhimoinen tavoite.

At the Lisbon Summit of 2000, the Union set itself the ambitious objective of becoming the most competitive
Unioni asetti itselleen vuonna 2000 Lissabonissa pidetyssä huippukokouksessa kunnianhimoisen tavoitteen tulla maailman kilpailukykyisimmäksi

Union by 15% between now and 2020: that is the ambitious objective of the European Partnership for Action Against Cancer for the period 2009-2013.
unionissa 15 prosentilla vuoteen 2020 mennessä: se on syövän torjuntaa koskevan eurooppalaisen kumppanuusohjelman kunnianhimoinen tavoite vuosille 2009-2013.

In writing.-(PT) In 2001, the European Union set itself the fairly ambitious objective of halving the number of persons killed on the roads by 2010.
Kirjallinen.-(PT) Vuonna 2001 Euroopan unioni asetti itselleen varsin kunnianhimoisen tavoitteen puolittaa liikennekuolemien määrä vuoteen 2010 mennessä.

The creation of an integrated and efficient European market for financial services is an important and ambitious objective pursued in the Lisbon process and through the Financial Services Action Plan.
Yhdentyneiden ja tehokkaiden eurooppalaisten rahoitusmarkkinoiden luominen on Lissabonin prosessissa ja rahoituspalveluja koskevassa toimintasuunnitelmassa vahvistettu tärkeä ja kunnianhimoinen tavoite.

the EU member states set themselves the ambitious objective of ensuring children the possibility of studying at least two foreign languages in school.
n jäsenvaltiot asettivat itselleen kunnianhimoisen tavoitteen luvata lapsille mahdollisuuden opiskella ainakin kahta vierasta kieltä koulussa.

Madam President, Mr President of the Commission,'Shaping the new Europe' is an ambitious objective both for the Commission and for us all.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, hyvät kollegat, uuden Euroopan hahmotteleminen(Shaping the new Europe) on kunnianhimoinen tavoite niin komissiolle kuin meille muillekin.

The summit of Heads of State or Government in the spring of 2002 did expressly set itself a very ambitious objective, namely to create the most competitive economy in the world.
Keväällä 2002 pidetty valtioiden ja hallitusten päämiesten huippukokous asetti tarkoituksella itselleen kunnianhimoisen tavoitteen, nimittäin maailman kilpailukykyisimmän talouden perustamisen.

We can already see quite divergent national interests girding their loins to jeopardise the ambitious objective of making this project a reality by 2004.
Voimme jo nähdä, miten varsin erilaisia kansallisia etuja aletaan tuoda esiin ja pyritään näin vaarantamaan kunnianhimoinen tavoite tehdä hankkeesta totta vuoteen 2004 mennessä.

should make it possible to set an ambitious objective for simplifying and reducing the volume of Community legislation.
pitäisi pystyä vahvistamaan kunnianhimoinen tavoite lainsäädännön yksinkertaistamiseksi ja sen määrän vähentämiseksi.

Perhaps the most ambitious objective that we have set ourselves is the seventh framework programme,
Kaikkein kunnianhimoisin tavoite, jonka olemme asettaneet itsellemme, on ehkä seitsemäs puiteohjelma,

The most ambitious objective, however, is preventive in nature:
Kunnianhimoisin tavoite on kuitenkin luonteeltaan ehkäisevä:

To achieve this ambitious objective an action plan is proposed to reinforce the tactical
Komissio ehdottaa tämän kunnianhimoisen tavoitteen saavuttamiseksi toimintasuunnitelmaa, jolla vahvistetaan Euroopan tason taktista

The 6th EAP set the ambitious objective of"achieving levels of air quality that do not give rise to significant negative impacts on
Kuudennessa ympäristöä koskevassa yhteisön toimintaohjelmassa asetetaan kunnianhimoiseksi tavoitteeksi saavuttaa"sellainen ilmanlaatu, että siitä ei aiheudu merkittäviä kielteisiä vaikutuksia

This ambitious objective will require the deployment of all available financial instruments: statutory social security schemes and complementary mechanisms.
Tämän kunnianhimoisen tavoitteen saavuttaminen vaatii kaikkien käytettävissä olevien rahoitusvälineiden, muun muassa lakisääteisten sosiaaliturvajärjestelmien ja niitä täydentävien mekanismien.

the European Union fully supports this ambitious objective, and continues to give Albania considerable concrete assistance to realise the necessary reforms.
Euroopan unioni antaa täyden tukensa tälle kunnianhimoiselle tavoitteelle ja jatkaa huomattavan konkreettisen avun antamista Albanialle välttämättömien uudistusten toteuttamiseksi.