AN ESTABLISHED in Swedish translation

• etablerad
• en fastställd
• en väletablerad
• ett etablerat
• fastställt
• ett vedertaget
• etablerat

Examples of using An established in English and their translations into Swedish

Baha® bone conduction implants are an established, effective and long-term solution for conductive hearing loss.
Baha® benförankrade implantat är en beprövad, effektiv och långsiktig lösning för konduktiv hörselnedsättning.

Baha bone conduction implants are an established, effective and long-term solution for single-sided deafness.
Baha benförankrade implantat är en beprövad, effektiv och långsiktig lösning för ensidig dövhet.

SLU must work in accordance with an established environmental management system.
Ska SLU arbeta enligt ett fastställt miljöledningssystem.

This agenda, however, partly conflicted with an established academic agenda.
Denna agenda kom dock att delvis kollidera med en etablerad akademisk agenda.

Port 73 is now an established retail destination.
Port 73 är numera en etablerad handelsplats.

which is an established online dating company that owns other websites in countries around the world.
vilka en är etablerad på nätet dejting Företaget som äger andra webbplatser i länder runt om i världen.

Suspension of the agreements in the case of an established, continuous and serious breach of the human rights clause is therefore possible.
Det är därför möjligt att i händelse av en fastställd, varaktig och allvarlig överträdelse av människorättsklausulen upphäva avtalen.

Given the fact that this proposal aims at allowing an established and justifiable practice
Eftersom förslaget syftar till att möjliggöra etablerad och motiverad praxis och kompletterar den gällande

Questions concerning the provisions of an established global technical regulation shall be referred to the Executive Committee for resolution.
Frågor som rör bestämmelserna i en fastställd enhetlig teknisk föreskrift skall hänskjutas till den verkställande kommittén.

RMIG Richfon is an established and recognized product, which has been in the market for many years. Follow this link for more information on RMIG Richfon sound absorbing partitions.
RMIG Richfon är en väletablerad och erkänd produkt som har funnits på marknaden i många år. Klicka på denna länk för mer information om RMIG Richfon ljudabsorberande skärmväggar.

thoughts would such an established criminal be willing to admit to the Lord?
tankar skulle en sådan etablerad brottsling vara villig att erkänna till Herren?

RMIG Richfon is an established and recognized product, which has been in the market for many years.
RMIG Richfon är en väletablerad och erkänd produkt som har funnits på marknaden i många år.

The fact that we have an established, numerical target for inflation probably makes it easier to keep inflation expectations well-anchored on the positive side of zero.
Att vi har ett etablerat, siffersatt mål för inflationen gör det rimligen lättare att hålla inflationsförväntningarna väl förankrade på den positiva sidan av nollstrecket.

According to European Law(eIDAS), an established electronic signature is as binding as a handwritten.
Enligt Europeisk lag(eIDAS) är en fastställd elektronisk signatur lika bindande som en handskriven.

Years later Campomaggi is an established and respected brand name worldwide
År senare är Campomaggi ett etablerat och respekterat varumärke världen över

AFIG is an established private equity management company focused on markets in West and Central Africa.
AFIG är en väletablerad private equity-förvaltare aktiv ff.a. i västra och centrala Afrika.

We have an established environmental policy and always endeavour to be a sustainable business in everything we do.
Vi har en fastställd miljöpolicy och strävar efter att vara en hållbar verksamhet i allt vi gör.

As an established international company, Euroflorist has always maintained its head office in Malmö, Sweden.
Som etablerat internationellt företag har EuroFlorist alltid haft sitt huvudkontor i Malmö i Sverige.

outcomes will be optimum if markets are allowed to operate freely within an established regulatory framework.
anser att resultaten i allmänhet optimeras om marknaderna tillåts fungera fritt inom en fastställd lagstiftningsram.

This is to the point that it actually forbids polygamy; it bans the hijab in public places and has an established and protected Jewish community.
Detta så till den grad att man faktiskt har förbjudit polygami liksom hijab, på offentliga platser, och man har ett etablerat och skyddat judiskt samfund.