AN UPGRADED VERSION in Swedish translation

• en uppgraderad version

Examples of using An upgraded version in English and their translations into Swedish

Tiny Pink Stencil Cap is as the name suggests, an upgraded version out of the classic Stencil Cap.
Tiny Pink Stencil Cap är precis som namnet avslöjar en uppgraderad version utav den klassiska Stencil Capen.

The medication is an upgraded version of branded Blue pills,
Läkemedlet är en uppgraderad version av märkta blåpiller,

The 350D is an upgraded version of the Canon EOS 300D, which was the first sub-US$1000 digital SLR, introduced in 2003.
Canon EOS 350D är en uppgraderad version av den populära Canon EOS 300D, som introducerades 2003.

Mm TRF1 towed gun, preparing to fire Artillery is an upgraded version of 155 mm TRF1 towed gun with a barrel length of 52 caliber.
Mm trf1 dragen pistol, förbereder sig för att brand artilleri är en uppgraderad version av 155 mm trf1 dragen pistol med en längd av 52 kaliber.

An upgraded version of the popular Soundcraft LX7 console,
En uppgraderad version av den populära Soundcraft LX7 konsolen,

In the beginning of October 2012, Civil Rights Defenders launched an upgraded version of the web tool CAPTCHA- which can detect human empathy.
I början av oktober 2012 lanserade Civil Rights Defenders en uppdaterad version av webbverktyget CAPTCHA, ett verktyg som skiljer människor från robotar genom att testa vår empatiska förmåga.

As an upgraded version of the proven Nikon Capture NX that was introduced in 2006, Capture NX2 software
Som en uppgraderad version av välkända Capture NX, introducerad år 2006, är Capture NX2 ännu kraftfullare

X-move is an upgraded version of the stroller XA.
X-move en uppgraderad version av vagnen XA.

The machine is an upgraded version of time-tested and proven MOWAG Piranha armored personnel carriers in service with many countries of the world(over 20 countries).
Maskinen är en uppgraderad version av den beprövade och beprövad mowag pIranha pansarbandvagnar i tjänsten med många länder i världen(över 20 länder).

for the foreseeable future, and we will make good on our promises to deliver an upgraded version.
vanligt under överskådlig tid. Under tiden kommer vi att arbeta med att utveckla en uppgraderad version.

Water-proof switches specially designed for marine or outdoor applicationsAs an upgraded version of the C-6 switches, the C-7 switches
Vattentäta brytare speciellt konstruerade för marina eller utomhusapplikationer Som en uppgraderad version av C-6-omkopplarna tål C-7-omkopplarna allvarligare miljö

GreenCoat Pural is available as an upgraded version with a bio-based(BT) coating.
testning, är tillgänglig i en uppgraderad version med biobaserad(BT) beläggning.

Vifa's cool, clever Copenhagen speaker now comes in an upgraded version, allowing you to interconnect with other Copenhagen 2.0
Vifa's coola, smarta Copenhagen-högtalare kommer nu i en uppgraderad version, så att du kan ansluta den med andra Copenhagen 2

SKF has launched an upgraded version of its third-generation hub bearing unit(HBU3), designed to reduce pre-load range,
SKF har lanserat en uppgraderad version av den tredje generationens hjullagerenhet(HBU3). Målet är att minska förspänningsområdet,

The fact that the game is so similar to its predecessor is also an issue- it feels more like an upgraded version of the original than a sequel.
Dessutom är spelet väldigt likt sin föregångare, så till den milda grad att det känns som en uppgradering snarare än ett helt nytt spel.

Today released Q'center v1.8, an upgraded version that not only extends the host server capability to ARM-based NAS models
Lanserade idag Q'center v1.8, en uppgraderad version som inte bara utökar värdserverfunktionen till ARM-baserade NAS-modeller utan även lägger till

An upgraded version of the truck received a new 50-strong powerplant(under the hood of a car added 8"of horses"),
En uppgraderad version av den lastbil som fått en ny 50-stark motor(under huven på en bil lagt 8"Hästar"),

allowing bidders to review their proposals and- in case- submit an upgraded version of it to a future call.
i förekommande fall lämna in en reviderad version i en senare ansökningsomgång.

It is believed to be an upgraded version of HTC One E8,
Det tros vara en uppgraderad version av HTC One E8,

Today announced the release of the new ES1640dc v2, an upgraded version of the Enterprise ZFS NAS designed for mission-critical IT tasks.
Tillkännagav idag lanseringen av den nya ES1640dc v2, en uppgraderad version av Enterprise ZFS NAS som utformats för verksamhetskritiska IT-uppgifter.