ANALYSIS IS BASED in Swedish translation

• analysen bygger
• analysen baseras
• analysen är baserad
• analysen grundar sig
• analysen utgår
• analys bygger

Examples of using Analysis is based in English and their translations into Swedish

The analysis is based on the findings of the Digital Divide Forum Report3, which was made available for public consultation until 16.09.2005.
Analysen grundar sig på resultaten i Digital Divide Forum Report3 som fanns tillgängligt för offentligt samråd fram till den 16 september 2005.

The analysis is based mainly on four ideas of social workers as the media describes the profession.
Analysen utgår i huvudsak från fyra idealtyper av socialsekreterare som media beskriver.

those who do will nevertheless face a distinctly nontrivial task if they wish to criticize the model on which the analysis is based.
de som gör det har för den skull ingen lätt uppgift framför sig då de ska kritisera modellen analysen bygger på.

But what if it's polyalphabetic? This analysis is based on a monoalphabetic substitution cipher.
Men vad händer om det är polyalfabetisk? en monoalfabetisk substitutionskryptering, Den här analysen är baserad på.

The analysis is based upon a definition of the terms art music
Analysen utgår från en definition av begreppen konst-

The analysis is based on William Moulton Marston's research on normal emotions, i.e.
Analysen grundar sig på William Moulton Marstons forskning kring normala känslor, d.v.s.

The performances of the portfolios are studied both in- and out-of-sample and the analysis is based on the Sharpe ratio.
Portföljens prestanda mäts både för prognosen samt för tiden med känd data och analysen är baserad på portföljernas Sharpe ratio.

The Commission's analysis is based on an assessment of progress by the Bulgarian authorities
Kommissionens analys bygger på de bulgariska myndigheternas bedömning av framstegen

The analysis is based on thoughts pertaining to the uncanny that mainly can be found in Sigmund Freud's essay"Das Unheimliche"("The Uncanny") from 1919.
Analysen utgår från tankar om det kusliga som huvudsakligen återfinns i Sigmund Freuds essä"Das Unheimliche"("Det kusliga") från 1919.

The study's analysis is based on the study's empirical
Studiens analys bygger på studiens empiri,

The method is auditive music analysis which means that the analysis is based upon actively listening to the music.
Metoden är den auditiva musikanalysen, vilket innebär att analysen utgår från ett aktivt lyssnande på musikens förlopp.

This analysis is based on three sources: i an external study finalised in 20091;
Denna analys bygger på tre källor: i en extern studie som slutfördes 20091,

the auditive musical analysis, that is, the analysis is based upon an active listening to the sequence of the music.
d.v.s. analysen utgår från ett aktivt lyssnande på musikens förlopp.

No analysis is based on specific individuals.
Inga analyser baseras på enskilda individer,

All the analysis is based on customized settings manually set up by the user because of which the results are always appreciable.
All analys baseras på anpassade inställningar manuellt ställa in av användaren på grund av vilka resultaten är alltid märkbar.

Later on the analysis is based on the same main themes that will be analyzed by the theories about quality of life and symbolic interaction.Â.
Senare är analysen baserad på samma övergripande teman och kommer att analyseras utifrån teorier om livskvalitet och symboliska interaktionism. fulltext.

This analysis is based on the most recent legal doctrine
Denna analys grundade sig på den senaste rättsdoktrinen och på synpunkter från

But what happens if the analysis is based on the prerequisites the sender
Men vad händer om man baserar analysen på de förutsättningar sändaren

This analysis is based on more than 1,500 contacts made every year by YOLE Développement with MEMS companies
Denna analys baseras på mer än 1.5 kontakter som göras varje år av YOLE Développement med MEMS-företag

The analysis is based on video recordings of seminars with seven teachers from three Swedish universities and university colleges.
Analyserna bygger på videoinspelningar av föreläsningar med sju lärare från tre svenska universitet och högskolor.