ANYONE IN HERE in Swedish translation

• någon här
• nån här inne
• någon här inne
• det nån härinne
• någon härinne

Examples of using Anyone in here in English and their translations into Swedish

Is there anyone in here that just wants a haircut with no chitchat?
Är det nån här som bara vill bli klippt utan snicksnack?

So you can tell anyone in here.
Du kan berätta för vemsomhelst här inne.

Is anyone in here?
Är det någon här?

They will let anyone in here,?
Släpper de in vem som helst här?

Good. Don't let anyone in here, whatever it takes.
Bra. Släpp inte in någon här, vad som än krävs.

Don't let anyone in here, Good. whatever it takes.
Bra. Släpp inte in någon här, vad som än krävs.

Got talking to anyone in here?
Har du pratat med nån här?

Is there anyone in here?
Är det nån här?

Don't let anyone in here.
Släpp inte in någon här.

If I see anyone in here, I will shut the building down.
Ser jag nån där, utrymmer jag byggnaden.

You're 12 years younger than anyone in here.
Du är tolv år yngre än nån annan här.

No one takes a risk for anyone in here.
Ingen riskerar nåt för nån annan härinne.

I didn't know there was anyone in here.
Jag visste inte att det var nån här.

Now, Nichols wouldn't have let just anyone in here.
Nu skulle Nichols inte låta vem som helst här inne.

But know that you're not a danger to anyone in here.
Men du är inte farlig för nån här.

You don't have authorization to bring anyone in here.
Du har inte befogenhet att ta med någon hit.

There''s just… there''s never anyone in here.
Men det brukar aldrig vara nån här.

There's just… there's never anyone in here. Sorry.
Förlåt, men det brukar aldrig vara nån här.

Sorry. There's just… there's never anyone in here.
Förlåt, men det brukar aldrig vara nån här.

You will find it doesn't matter if anyone in here likes you.
Det är oväsentligt om nån här gillar dig.