Examples of using Anyone in here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Police. Anyone in here?
Policie. Je tu někdo?Anyone in here? Fire department!
Hasiči! Je tu někdo?Don't let anyone in here.
Nikoho sem nepouštějte.Is anyone in here?
Je někdo tady?No, seriously… he asked if we knew anyone in here.
Ne, vážně… on se ptal, jestli tady někoho neznáme.He asked if we knew anyone in here.- No, seriously.
Ne, vážně… on se ptal, jestli tady někoho neznáme.Let's see if I know anyone in here.
Schválně jestli je někdo tady.Anyone in here hungry?
Nemá tady nikdo hlad?Don't let anyone in here take that away from you, okay?
Nedovolte nikomu tady, aby vám ji vzal, ok?Don't let anyone in here know that you're not from Minnesota.
Nikdo tady nesmí zjistit, že nejsi z Minnesoty.You don't have authorization to bring anyone in here.
Nemáte oprávnění sem kohokoliv vodit.Anyone in here? LAPD?
Anyone in here? Police?
Policie. Je tu někdo?They will let anyone in here, huh? Hey?
Ahoj. Pustí sem každého, co?I can't have anyone in here right now. No.
Ne. Nikoho tady teď nemůžu provést.You couldn't arrest anyone in here, not even murderers.
Protože tady nikdo nemohl být zatčen, dokonce ani vrazi.Not even murderers. You couldn't arrest anyone in here.
Protože tady nikdo nemohl být zatčen, dokonce ani vrazi.What? anyone in here know that you're not from Minnesota. Don't let?
Nikdo tady nesmí zjistit, že nejsi z Minnesoty. Co je?Anyone in here? Hello?
Haló? Je tu někdo?Anyone in here? Hello?
