Examples of using Back in here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't you move back in here?
Co takhle vrátit se sem?I don't want her bursting back in here with bubbles.
I will have to move back in here.
Budu se muset vrátit sem.Get him back in here, so I can talk to him! I'm sorry!
Dostaň ho sem zpátky, ať si s ním můžu promluvit!Get him back in here!
Zavolejte ho sem zpátky!I am not bringing her back in here without something more concrete.
Nepřivedu ji sem zpátky bez něčeho konkrétního.Without something more concrete. I am not bringing her back in here.
Nepřivedu ji sem zpátky bez něčeho konkrétního.Didn't think we would be back in here so soon. Yeah.
It's classical clive back in here.
You get back in here.
Pojď sem zpátky.they threw me back in here.
šoupli mě sem zpátky.Al, get back in here.
Al, pojď sem zpátky.Get him back in here.
Dostaňte ho zase sem.Anything goes wrong, we pull back in here.
Jestli Two years before you deign to waltz back in here. Two years?
Dva roky, než ses uráčila vtančit si sem zpátky Dva roky?Get back in here! Rich!
Richi! Pojď sem zpátky!I don't want you back in here.
You can't just walk back in here after disappearing for three weeks.
Nemůžeš se tady vrátit, jen tak, poté, co jsi na tři týdny zmizel.Don't bring your foot back in here!
Nepřinášejí vaší nohy ZPĚT DO ZDE!And for him to have the courage to walk back in here like nothing happened!
A ta jeho odvaha vrátit se sem zpátky, jako by 
