BACK IN HERE in Greek translation

[bæk in hiər]
[bæk in hiər]
πίσω εδώ
back here
back there
πάλι εδώ
here again
back here
there again
still here
back now
right back
still there
ξανά εδώ
here again
back here
there again
over right here
there before
here anymore
να ξανάρθει εδώ
back here
to come here
να γυρίσει εδώ
να έρχεσαι πίσω
coming back

Examples of using Back in here in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Come… Come back in here?
Να έρθω… να έρθω πάλι εδώ;?
He's gonna end up right back in here.
Αυτός είναι gonna καταλήγουν δεξιά πίσω εδώ.
It's so strange being back in here.
Είναι τόσο παράξενο, που είμαι πάλι εδώ.
Do not make me come back in here!
Μην με κάνεις να έρθω πάλι εδώ!
you can always move back in here.
μπορείς να μετακομίσεις πάλι εδώ.
Back in here.
Get your ass back in here, ho!
Γύρνα τον κώλο σου, εδώ πίσω, πουτάνα!
We need him back in here.
Το χρειαζόμαστε εδώ πίσω.
But back in here is what I really wanna show you.
Αυτό που θέλω να σου δείξω είναι εδώ πίσω.
Android, you need to get back in here!
Ανδροειδές πρέπει να έρθεις εδώ πίσω.
Get back in here, right now.
Πάρτε πίσω στο εδώ και τώρα.
Fozzie, come back in here!
Φόζι, έλα πίσω εδώ μέσα!
Long way back in here, ain't it?
Long τρόπο πίσω στο εδώ, ain apos?
Get back in here.
Έλα πίσω εδώ μέσα.
How did you get back in here?
Πώς μπορείτε να πάρετε πίσω στο εδώ;?
So, this is how you waltz back in here?
Έτσι, αυτό είναι το πώς μπορείτε βαλς πίσω στο εδώ;?
You will have the opportunity to get back in here. For now, I'm gonna ask you both to step out.
Θα έχετε την ευκαιρία να πάρει πίσω εδώ Για τώρα, είμαι Θα σας ζητήσω τόσο στο βήμα έξω.
I thought by forcing him to move back in here, it would keep him out of trouble.
Πίστευα πως αναγκάζοντάς τον να μετακομίσει πάλι εδώ, θα τον κρατούσε μακριά από μπελάδες.
and have her back in here for some follow-up testing,
και να την φέρετε πίσω εδώ για μερικές ακόμα εξετάσεις,
You write your number down-- if he comes back in here, I will make sure he gets hold of you.
Γράψε τον αριθμό σου κι αν έρθει ξανά εδώ θα του πω να σε πάρει.
Results: 58, Time: 0.0688

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek