BACK IN HERE in Arabic translation

• إلى هنا
• مرة أخرى في هنا
• الرجوع هنا
• الى هنا

Examples of using Back in here in English and their translations into Arabic

I was really hoping that, uh, I could, um move back in here for a while.
كنتُ آملُ بِأنّهُ يُمكِنُني الإنتقالُ الى هُنا لِفترة

Just Go Out There And-And Get Them Back In Here.
فقط اذهب اليهم و… و دعهم يأتون الي هنا

You think you can just strut back in here like nothing's ever happened?
هل إعتقدت أنك ستعود إلى هنا كأن شيئاً لم يحدث؟?

I thought I might move back in here tonight, if you will have me.
إعتقدتُ أن بإمكاني العودة إلى هنا الليلة، إذا كنتِ ستقبلين بي

Get back in here!
ابتعد عني عودي هنا

You're actually walking back in here asking me for a second chance?
أنت حقاً تعودين إلى هنا من أجل فرصة ثانية؟?

You can't just march back in here like nothing's wrong.
لا يُمكنك العودة إلى هُنا فحسب كأن شيئًا لم يحدث

And then on Monday, I'm gonna come back in here and go to work.
ثم سأعود إلى هنا يوم الإثنين وأمارس عملى

You better walk them back in here or you're dead.".
سيكون عليك العودة هنا وإلا أنتِ ميتة

Juliet, get back in here.
عودي إلى هنا يا(جولييت

That you would just waltz back in here and everything would be ok now?
بعودتك إلى هنا فقط سيكون كل شيء على مايرام؟?

Come back in here, and clean this pig up.
وعد إلى هنا ونظّف هذة الفوضى

You move back in here.
تعودين إلى هنا

You brought me back in here for that?
هل أحضرت لي العودة هنا لذلك؟?

We're gonna pop back in here and have a chat, OK.
سوف نعود إلى هنا وسيكون بننا حوار، حسنا

You can't just walk back in here and act like nothing happened.
أنت لا تستطيع أن تعود إلى هنا و تتصرف كأنه لا شيء حدث

Back in here. Watch your head.
أجل، هنا في الخلف، إنتبه لرأسك

It's good to see you back in here, Gina. Hey.
من الجيد رؤيتك هنا مجدداً يا"جينا

You two. Back in here!
أنتم الإثنان, أرجعوا الى هنا

And I don't want to see you back in here for the rest of the night.
ولا أريد أن أراكم هنا مجدداً لبقية الليلة