APPLICATION OF SPECIFIC in Swedish translation

• tillämpning av särskilda
• tillämpning av specifika
• tillämpningen av särskilda

Examples of using Application of specific in English and their translations into Swedish

entities included in the annex to the Council's common position on the application of specific arrangements for combating terrorism.
enheter som finns i bilagan till rådets gemensamma ståndpunkt om användning av specifika metoder för att bekämpa terrorism.

Ireland only participate in the adoption and application of specific instruments after a decision to"opt in".11.
Irland endast deltar i antagandet och tillämpningen av specifika instrument efter ett särskilt beslut om detta(”opt in”).11.

builds upon the Commission's guidance regarding the application of specific obligations in the Regulatory Framework provided in Recommendation 2010/572/EU.
utgår från kommissionens vägledning om tillämpningen av de särskilda skyldigheter enligt det regelverk som föreskrivs i rekommendation 2010/572/EU.

Exceptionally, additional Taric codes of four characters may be used for the application of specific Community measures which are not coded,
Undantagsvis kan en fyrsiffrig tilläggskod i Taric användas på platsen för den tionde och elfte siffran för til lämpning av särskilda gemenskapsåtgärder som inte är kodade,

The application of specific rules governing the award of concessions would not be justified if the contracting authority
Tillämpningen av särskilda regler för tilldelning av koncessioner skulle inte vara berättigad om den upphandlande myndigheten

The application of specific rules governing the award of concessions would not be justified if the contracting authority
Tillämpningen av särskilda regler för tilldelning av koncessioner skulle inte vara berättigad om den upphandlande myndigheten

The organiser is entitled to apply specific terms that deviate from the general terms if the application of specific terms is justified by the special nature of the trip,
Researrangören har rätt att tillämpa särskilda villkor som avviker från de allmänna, om tillämpningen av särskilda villkor är motiverade av resans speciella karaktär,

These negotiations are necessary to adjust the Protocol in order to maintain the existing level of reciprocal preference, further to the amendments brought to certain trade concessions in implementation of Council Decision 94/800/EC concerning the conclusion of the agreements reached in the Uruguay Round negotiations application of specific amounts to processed agricultural products in place of the previous variable components.
Dessa förhandlingar är nödvändiga för att anpasa protokollet i syfte att bibehålla de ömsesidiga preferenserna på den nuvarande nivån med hänvisning till ändringarna i vissa handelskoncessioner vid genomförandet av rådets beslut 94/800/EG om att ingå de avtal som slöts i förhandlingarna om Uruguayrundan tillämpning av särskilda belopp för bearbetade jordbruksprodukter i stället för de tidigare variabla komponenterna.

On the application of specific measures to combat terrorism.
Om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism.

Application of specific parts of the acquis across several Member States(thematic evaluations);
Hur särskilda delar av Schengenregelverket tillämpats i flera medlemsstater tematiska utvärderingar.

Council Common Position 2002/340/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism(-> point 1.4.9).
Rådets gemensamma ståndpunkt 2002/340/GUSP om uppdatering av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism-»punkt 1.4.9.

without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Union rules;
det påverkar tillämpningen av åtgärder som branschorganisationer vidtagit vid tillämpning av särskilda bestämmelser i unionsreglerna.

without prejudice to activities carried out by interbranch organisations in the application of specific Union rules;
detta påverkar verksamhet som bedrivs av branschorganisationer med tillämpning av särskilda unionsregler.

without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Community rules;
det påverkar åtgärder som vidtas av branschorganisationer med tillämpning av särskilda bestämmelser i gemenskapslagstiftningen.

Reference: Council Common Position 2002/462/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Referens: Rådets gemensamma standpunkl 2002/462/GUSP om uppdatering av gemensam stand punkt 2001/931/GUSP om tillämpning av särskilda åt gärder i syfte att bekämpa terrorism

We are also pleased that Promore Pharma received a so-called Notice of Allowance in the United States for a patent for the application of specific LL-37 doses medically relevant for the treatment of chronic wounds.
Vi är också glada över att Promore Pharma erhöll en s.k. Notice of Allowance i USA för ett patent avseende applicering av specifika LL-37 doser som är medicinskt relevanta för behandling av kroniska sår.

culture justifies the application of specific rules to these services.
gör det berättigat att särskilda regler för dessa tjänster tillämpas.”.

A Common Position updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
En gemensam ståndpunkt om uppdatering av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism

on the EU list for the application of specific measures to combat terrorism.
förteckning för tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism.

Common Position repealed: Council Common Po sition 2003/651/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific meas ures to combat terrorism
Rådets gemensamma ståndpunkt 2003/ 906/GUSP om uppdatering av gemensam stånd punkt 2001/931/GUSP om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism