APPRAISED in Swedish translation

• värderat
• bedömas
• värderade
• bedöms
• värderad

Examples of using Appraised in English and their translations into Swedish

Interventions will be appraised in terms of their direct and indirect impact on the incomes of the poor;
Åtgärderna kommer att bedömas utifrån deras direkta och indirekta effekt på den fattiga befolkningens inkomster.

purchased and appraised textiles and antique clothing for almost four decades as well as curating many costume
köpt samt värderat textilier och antika dräkter under nästan fyra decennier, så väl som arbetat

Concentrations within the scope of this Regulation shall be appraised in accordance with the following provisions with a view to establishing whether
Koncentrationer som omfattas av denna förordning skall bedömas på grundval av följande bestämmelser för att fastställa

The Foundation directly owns only its two administrative properties in Stockholm and Oslo, appraised at 5.7(5.2) per cent of the Foundation's total capital.
Stiftelsen direktäger endast de två administrativa fastigheterna i Stockholm och Oslo, värderade till 5, 7%(5,2) av det totala kapitalet.

Over those years she has built a vast network and appraised thousands of objects,
Med tiden har hon byggt upp ett brett nätverk och värderat tusentals olika objekt,

The overall results of the intervention and the added value of the Community involvement will be appraised in the mid-term.
De övergripande resultaten av åtgärden och mervärdet av gemenskapens insatser kommer att bedömas vid halvtid.

Let us see how the commanders themselves appraised its fighting capacity in the first weeks,
Låt oss se hur befälhavarna själva värderade dess stridsförmåga under de första veckorna

novel trial designs will be appraised.
som är nya eller håller på att utvecklas bedöms.

Specialists of the cadastral chamber will conduct an appraised value taking into account technical documents
Specialisterna i kadastralkammaren kommer att göra ett värderat värde med hänsyn till tekniska dokument

A number of complaints received by bbb Additional liability to cover my vehicle appraised KW.
Ett antal klagomål som bbb Ytterligare ansvar för att täcka mitt fordon bedömas KW.

You see, I had that painting appraised when I found out that she would sunk back in with you,
Jag fick tavlan värderad när ni började umgås igen.

All the items HR auctions off may have been appraised for millions of dollars, but they're really just fugazis, fakes, worthless junk.
Allt HR auktionerar ut kan vara värderat till miljontals dollar, men är egentligen bara falskt eller värdelöst skräp.

except misleading health claims which will be appraised under the provisions on misleading commercial practices.
förutom vilseledande påståenden om fördelar för hälsan som skall bedömas enligt bestämmelserna om vilseledande reklam.

will be appraised under the provisions on misleading commercial practices.
kommer att bedömas enligt bestämmelserna om vilseledande reklam.

Applications were swiftly and professionally appraised and selected, and award letters were sent out quickly once decisions had been ratified.
Ansökningarna bedömdes och urvalet gjordes på ett snabbt och professionellt sätt. och brev om godkännande sändes ut så fort besluten hade ratificerats.

Or wanted to sell it, or if you wanted it to pawn. I mean, if you wanted it appraised.
Jag bara undrade om du ville värdera, sälja eller panta den.

Nevertheless, works of art shall be valued at their insured value or appraised value or, where they have not been insured or appraised, at a token amount.
Konstverk skall emellertid värderas efter försäkringsvärde eller expertisvärde, eller i brist på sådana ett symboliskt värde.

The some 250 investment projects appraised by the Bank's departments in 1997 served to achieve a substantial rise in approvals, which reached 34.2 billion.
För de cirka 250 investeringsprojekt som banken utvärderade under 1997 ökade antalet beviljade finansieringar betydligt och uppgick till 34, 2 miljarder.

The 310 or so capital projects appraised by Bank staff in 2001 resulted in 41.4 billion in loan approvals.
De ca 310 projekt som banken utvärderade under 2001 beviljades en lånevolym på 41, 4 miljarder.

In the report completed in 2015, three internationally renowned professors of economics appraised the Bank's research
I sin rapport 2015 utvärderade tre internationellt välrenommerade professorer i nationalekonomi bankens forsknings-