APPROPRIATE TOOLS in Swedish translation

• lämpliga verktyg
• rätt verktyg
• lämpliga redskap
• ändamålsenliga verktyg
• lämpliga verktygen
• passande verktyg
• med lämpliga instrument

Examples of using Appropriate tools in English and their translations into Swedish

The information included in the repository shall be protected from unauthorised access by appropriate tools and protocols.
Informationen i databasen ska vara skyddad mot obehörig tillgång genom lämpliga verktyg och protokoll.

creation of the appropriate tools for meeting international educational policy objectives,
utformning av lämpliga redskap för att förverkliga de gränsöverskridande utbildningspolitiska målen

propose measures with appropriate tools.
föreslår åtgärder med ändamålsenliga verktyg.

Information about appropriate tools and methods, including how
Information om passande verktyg och metoder, samt hur

For example, a turning part does not need a mould yet requires the appropriate tools and fixtures.
Till exempel behöver en svängdel inte en form men kräver ändå lämpliga verktyg och inventarier.

fine-tune the most appropriate tools.
finslipa de mest lämpliga verktygen.

For precision work on the popular Model puzzles you find useful and appropriate tools, such as tweezers or pliers.
För precisionsarbete på modell pussel du hitta användbara och lämpliga verktyg, som en pincett eller tång.

The EU should foster a climate of trust, enabling fishermen to exercise the freedom to choose the most appropriate tools to achieve greater selectivity
EU bör främja ett ömsesidigt förtroende som ger fiskarna friheten att välja de mest lämpliga verktygen för att uppnå en ökad selektivitet

and the most appropriate tools to work with.
och de mest lämpliga verktyg att arbeta med.

Ministers also made interventions on the concrete use of appropriate tools to better achieve these targets.
Ministrarna gjorde också inlägg i debatten om den konkreta användningen av lämpliga verktyg för att bättre nå dessa mål.

You can use the appropriate tools or browser add-ons to prevent the use of pixels on our website for example, by using the"AdBlock" add-on for the Firefox browser.
Du kan använda lämpligt verktyg eller webbläsartillägg för att förhindra att pixlar används på vår webbsida exempelvis genom att använda"AdBlock"-tillägget i Firefox webbläsare.

But the crisis also underscores the need for appropriate tools to manage a situation that threatens euro-area financial stability.
Krisen understryker samtidigt behovet av lämpliga redskap för att hantera en situation som hotar euroområdets finansiella stabilitet.

The EU must provide itself with the appropriate tools to enable it to make its presence felt on the international stage.
EU måste förse sig med lämpliga verktyg för att kunna göra sig gällande på den internationella arenan.

Brushing requires the appropriate tools. There are as many different types of brushes as there are types of coats on a dog.
Som till vilket jobb som helst behöver du de rätta verktygen för att borsta och det finns lika många olika typer av borstar som det finns typer av päls.

Does the Union have all the appropriate tools, for instance to tackle international monetary and financial discussions coherently,
Har unionen de rätta verktygen för att exempelvis klara internationella och finansiella diskussioner på ett enhetligt sätt,

IT Departments do not have either appropriate tools to generate SLA reports,
DET som avdelningar inte har either att anslå, bearbetar för att frambringa SLA-rapporter,

To cause a restriction of competition the parties normally need appropriate tools to coordinate their behaviour
För att parterna i ett avtal skall kunna begränsa konkurrensen behöver de i regel lämpliga verktyg för att samordna sitt beteende

But to keep pace with increasingly subtle methods of disguising illegal behaviour, appropriate tools needto be available to enforcement agencies.
För att kunna hålla jämna steg med de alltmer subtila metoderna att dölja olagligt beteende måste deorgan som ansvarar för genomdrivandet av politiken dock ha tillgång till erforderliga instrument.

best practice are referred to as important and appropriate tools to address the challenge of mod ernising social protection.
bästa praxis vara viktiga och lämpliga redskap för att möta utmaningen att moder nisera det sociala skyddet.

microenterprises have a part to play in a CSR strategy equipped with appropriate tools.
mikroföretag skall ta del i strategin för socialt ansvarstagande med lämpliga medel.