APPROVED A DRAFT DECISION in Swedish translation

• godkände ett utkast till beslut

Examples of using Approved a draft decision in English and their translations into Swedish

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the European Economic Area(EEA) Joint Committee amending EEA provisions on cooperation in specific fields outside the four freedoms.
Rådet godkände ett utkast till beslut som skall antas av Gemensamma EES-kommittén om ändring av EES-bestämmelser om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna.

On behalf of the Community, the Council also approved a draft decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms.
Rådet godkände på gemenskapens vägnar ett utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna.

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the EURomania Association Council,
Rådet godkände ett utkast till beslut som skall antas av associeringsrådet EURumänien

On behalf of the EU, the Council approved a draft Decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement,
Rådet godkände på EU: s vägnar ett utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden(Kultur 2000-programmet)

The Council approved a draft Decision on the abolition, as from 1 January 2008, of a double-checking system for the import into the Community of steel products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Rådet godkände ett beslut om att från och med den 1 januari 2008 avskaffa dubbelkontrollsystemet för import till gemenskapen av stålprodukter med ursprung i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

The Council approved a draft Decision on the implementation of competition rules under the Euro-Mediterranean Association Agreement between the EU
Rådet godkände ett utkast till beslut om genomförande av konkurrensbestämmelser enligt EuropaMedelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna

The Council approved a draft decision on use of the reserve of the ninth European development fund in order to allow for an additional EUR 40 million to be granted to the African Union mission in Sudan.
Rådet godkände ett utkast till beslut om att använda nionde Europeiska utvecklingsfondens reserv för att anslå ytterligare 40 miljoner EUR till Afrikanska unionens uppdrag i Sudan.

The Council approved a draft Decision aimed at adjusting provisions under the EUEFTA Agreement on the European Economic Area(EEA)
Rådet godkände ett utkast till beslut om ändring av bestämmelserna i fråga om tekniska föreskrifter, standarder, provning

The Council approved a draft decision of the Joint Committee of the European Economic Area(EEA)
Rådet godkände ett utkast till beslut av gemensamma EES-kommittén varigenom Island, Liechtenstein

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the EUBulgaria Association Council, aimed at introducing a consolidated version of the protocol regarding rules of origin under the Europe Agreement between the European Union and Bulgaria.
Rådet godkände ett utkast till beslut som skall antas av associeringsrådet EUBulgarien i syfte att införa en konsoliderad version av protokollet om ursprungsregler enligt Europaavtalet mellan Europeiska unionen och Bulgarien.

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the EUEstonia Association Council,
Rådet godkände ett utkast till beslut som skall antas i associeringsrådet för EUEstland

The Council also approved a draft Decision with a view to introducing a number of Community acts that have been adopted in recent years into the EEA Agreement on the abolition of technical barriers to trade in wine 8723/06.
Rådet godkände även ett utkast till beslut vars syfte är att ett antal gemenskapsrättsakter som antagits på senare år skall införas i EES-avtalet om avskaffande av tekniska handelshinder för vin 8723/06.

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the EULatvia Association Council,
Rådet godkände ett utkast till beslut, som skall antas av associeringsrådet EULettland,

The Council approved a draft decision, which should be adopted by the Joint Committee established under the 1996 Agreement between the European Coal
Rådet godkände ett utkast till beslut, som ska antas av den gemensamma kommitté som inrättades genom avtalet 1996 mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen(EKSG)

The Council approved a draft decision to be forwarded to the European Council with a view to amending the status of the island of Saint-Barthélemy, from that of an outermost region to that of an associated overseas territory doc.15224/10.
Rådet godkände ett utkast till beslut som ska läggas fram för Europeiska rådet i syfte att ändra ön Saint-Barthélemys ställning från yttersta randområde till associerat utomeuropeiskt territorium dok.

The Council approved a draft Decision, to be adopted by the relevant EU-Switzerland Joint Committee,
Rådet godkände ett utkast till beslut som skall antas av den relevanta gemensamma kommittén EU-Schweiz

The Council approved a draft Decision of the EUPoland Association Council on the definition of the concept of"originating products",
Rådet godkände ett utkast till beslut från associeringsrådet EUPolen om definitionen av begreppet"ursprungsprodukter" med beaktande av systemet för alleuropeisk ursprungskumulation

The Council approved a draft decision, to be adopted by the European Economic Area(EEA)
Rådet godkände ett utkast till beslut, som ska antas av gemensamma EES-kommittén,

The Council approved a draft Decision for adoption of the 2004 budget for the Centre for the Development of Enterprise established under the Partnership Agreement between the Group of African,
Rådet godkände ett utkast till beslut om antagandet av 2004 års budget för det Centrum för företagsutveckling som inrättats enligt partnerskapsavtalet mellan gruppen av stater i Afrika,

The Council approved a draft decision incorporating the basic regulation of the European satellite navigation programmes(EGNOS
Rådet godkände ett utkast till beslut om införlivande av grundförordningen om europeisk satellitbaserad radionavigering(Egnos och Galileo)