ARE ADVANCING in Swedish translation

• avancerar
• framåt
• fortskrider

Examples of using Are advancing in English and their translations into Swedish

because in this part of the battle we are advancing.
i denna del av slaget rör vi oss framåt.

I am pleased that negotiations between the Council and Parliament are advancing well.
det gläder mig att förhandlingarna mellan rådet och parlamentet fortskrider väl.

to the forefront of Grozny for the ships weapons are advancing unmanned aerial vehicles.
i förgrunden av groznyj för fartyg vapen framåt obemannade flygfarkoster.

where applications and infrastructure are advancing hand-in-hand toward the vision of Ubiquitous Computing
infrastruktur går framåt hand i hand mot visionen om Ubiquitous Computing

The infantry hopes that they will stop at the stop line, The protesters are advancing towards infantry, but they don't.
Demonstranterna avancerade mot infanteriet men det gjorde de inte. som hoppades att de skulle stanna vid stopplinjen.

Knowledge and technology are advancing rapidly and account must be taken of the interests of couples
Kunskapen och tekniken utvecklas snabbt och man måste ta hänsyn till både pars och sjukas intresse,

As a member of the KUKA group since 2015, we are advancing digitalization and robotic technology  in intralogistics.
Som medlem i KUKA-gruppen sedan 2015 vidareutvecklar vi digitalisering och robotteknik inom intralogistik.

In addition, technologies are advancing, and this in many sectors of activity which forces employees to maintain their level of knowledge always up to date.
Dessutom utvecklas tekniken, och detta i många verksamhetsområden som tvingar medarbetare att behålla sin kunskapsnivå alltid uppdaterad.

As a member of the KUKA group since 2015, we are advancing digitalization and robotic technology in intralogistics.
Som medlem i KUKA-gruppen sedan 2015 vidareutvecklar vi digitalisering och robotteknik inom intralogistik.

In addition, we are advancing its commercial and regional success in the tunneling
Dessutom utvecklar vi sin kommersiella och regionala framgång i tunnel-

In addition, we are advancing commercial and regional success in the tunneling
Dessutom utvecklar vi sin kommersiella och regionala framgång i tunnel-

for the new information technologies are advancing very rapidly.
de nya informationsteknologierna utvecklas mycket snabbt.

The University has established research centers of strategic importance to the country and the region which are advancing knowledge in critical areas ranging from water resources to cancer treatments.
Universitetet har etablerat forskningscentra av strategisk betydelse för landet och regionen som utveckla kunskaperna inom kritiska områden som sträcker sig från vattenresurser till cancerbehandlingar.

Nine research centers of strategic importance to the country and the region are advancing knowledge in critical areas.
Nio forskningscentra av strategisk betydelse för landet och regionen främjar kunskap inom kritiska områden.

research and technological development are advancing rapidly thanks to exchanges of researchers,
den tekniska utvecklingen allt snabbare framåt, tack vare forskarutbyten och spridning av information

we must reflect on the way biotechnologies are advancing and what impact they could have on the very nature of the human race.
vi måste reflektera över hur biotekniken utvecklas och hur den skulle kunna påverka själva grundvalen för vår arts existens.

programmes at European level should similarly be required to demonstrate how they are advancing SD Strategy objectives and targets.
övriga viktiga strategier och program på EU-nivå bör det krävas en redovisning av hur de främjar målet om hållbar utveckling.

fresh water supplies are quickly depleting, we're advancing industrial technology to make this life-sustaining resource accessible to a growing population.
fortsätter att öka och färskvattenreserverna snabbt töms utvecklar vi industriteknik för att göra denna livsuppehållande resurs tillgänglig för en växande befolkning.

They all know that genomics research represents a potential solution for this disease, as we are advancing towards developing increasingly individually-tailored types of treatment,
Alla vet att genomforskning är en möjlig lösning när det gäller denna sjukdom, eftersom vi går mot alltmer individuella behandlingar, som innebär

Armenia and Azerbaijan, and are advancing well, while the decision to launch negotiations on DCFTAs5,
Armenien och Azerbajdzjan, och framskrider väl, medan beslutet att inleda förhandlingarna om djupgående