ARE ALLOWED TO DO in Swedish translation

• får göra
• kan göra
• tillåts utföra
• har tillåtelse att utföra
• har tillåtelse att göra

Examples of using Are allowed to do in English and their translations into Swedish

find out whether you are allowed to do so.
ta reda på om du får göra det.

alter your browser's settings, if you are allowed to do so, it's a success.
ändra webbläsarens inställningar, om du är tillåtet att göra så, det är en framgång.

Networks and information points must ensure that patients know what they are allowed to do, but they must also know where the best treatment is available- whether it be in Germany
Genom nätverk och informationsställen måste man se till att patienterna vet vad de får göra, men de måste också veta var den bästa vården finns- vare sig det är i Tyskland

which other Member States of the European Union are allowed to do if there is a no vote,
upprepning av en folkomröstning, vilket andra EU-medlemsstater kan göra om det blir ett nej, vilket skedde i er medlemsstat,

use LDAP integration to control who sees what files and websites, and what they are allowed to do with them on the mobile device.
LDAP-integration används för att styra vem som ser vilka filer och webbplatser och vad de får göra med dem på mobilenheten.

it is not allowed to cost anything, and women are allowed to do as they like if it does not.
det inte får kosta något, och kvinnorna tillåts göra som de vill om det inte gör det.

for what legal reasons they are allowed to do so, and how to properly notify the tenant?
för vilka rättsliga skäl de får göra det, och hur man korrekt meddela hyresgästen?

the important difference is that I don't try to impose my own dislikes on what other people are allowed to do.
den viktiga skillnaden är att jag inte försöker påtvinga mina egna antipatier på vad andra människor får göra.

only provide us with their data if you are allowed to do so and such personal data is correct.
medvetna om detta dataskyddsutlåtande. Tillhandahåll oss endast med deras data om du har tillåtelse att göra detta och om dessa personuppgifter är korrekta.

from the plant- so that the sun and rain are allowed to do the job instead of using chemicals, which also requires five times as much water.
sol och regn får göra jobbet istället för att använda kemikalier som också kräver fem gånger så mycket vatten.

or(ii) you are allowed to do what other users do,
eller(ii) du får göra vad andra användare gör,

not talking here about pizza delivery drivers, but about light commercial vehicles, which, at present, are allowed to do anything they like, including travelling at extremely high speeds,
här är därför inte förare som levererar pizzor utan lätta kommersiella fordon som för närvarande får göra vad de vill, bland annat framföras i synnerligen hög hastighet sju dagar i veckan,

and which users are allowed to do so. You can also configure which folders you're like to be shared,
och vilka användare som tillåts göra det. Du kan också ställa in vilka kataloger som du vill ska delas,

She's allowed to do anything she wants.
Hon får göra precis vad hon vill.

Man is allowed to do anything… if he's protecting his family.
En man får göra allt om han skyddar familjen.

Because I'm allowing to do things they won't.
Jag kan göra saker som polisen inte får.

From what age it is allowed to do pediatricians, it does not matter.
Från vilken ålder det är tillåtet att göra barnläkare, spelar det ingen roll.

System permissions- What the guest is allowed to do or access on the system.
System- Vad gästen får göra eller komma åt på systemet.

Man is allowed to do anything if he's protecting his family. You know I'm right.
En man får göra allt om han skyddar familjen.

A special role is allowed to do such a technique mass.
En särskild roll som är tillåtet att göra en sådan teknik massa.