ARE EXPECTED TO TAKE in Swedish translation

• förväntas ta
• förväntas vidta
• väntas ta

Examples of using Are expected to take in English and their translations into Swedish

The Swedish SMEs who apply are expected to take a clear project ownership
De svenska SMF som ansöker förväntas att ta ett tydligt projektägarskap

The construction and ramp-up phases for the new $4.2 billion facility are expected to take approximately three years to complete,
Konstruktionen och rampen-upp arrangerar gradvis för den nya $4, 2 miljard lättheten förväntas att ta ungefärligt tre år för att avsluta,

Students are expected to take an active role in the learning process
Eleverna förväntas delta aktivt i lärandeprocessen och får tillfälle att förklara,

Men are expected to take initiatives, but they are also shamed
Män förväntas att ta initiativ, men blir också utskämda

If we are expected to take on responsibility, however, then we can expect some responsibility in return.
Men om vi förväntas axla ett ansvar kan vi också förvänta oss en del ansvar i gengäld.

there is greater awareness of how long the remaining measures are expected to take.
ökar kunskapen om hur lång tid återstående åtgärder bedöms ta.

regional-level crossborder structures are expected to take the lead in the preparation of' the programmes,
gränsöverskridande strukturer på regional nivå förväntas ta ledningen i utarbetandet av programmen

The steps EuSEF Managers are expected to take, in terms of structures and organisational
Rimliga åtgärder som förvaltare av europeiska fonder för socialt företagande förväntas vidta i fråga om strukturer

even avoided altogether through the action employers are expected to take to assess and improve the noise levels to which workers are exposed.
framtiden minskas avsevärt eller till och med undvikas helt genom de åtgärder som arbetsgivare förväntas vidta för att mäta och förbättra de bullernivåer som arbetstagarna utsätts för.

In order to gain some time, it is decided that this investigation will be conducted together with the follow up of the measures that Nordea and other banks are expected to take as a result of FI's memorandum regarding risk weights for exposures to corporates.
För att vinna tid bestäms att denna undersökning ska göras tillsammans med uppföljningen av de åtgärder som Nordea och andra banker förväntas vidta som en följd av FI: promemoria om företagsriskvikter.

The steps venture capital fund managers are expected to take, in terms of structures
Rimliga åtgärder som förvaltare av riskkapitalfonder ska förväntas vidta med hjälp av strukturer

more than 20 million people are expected to take advantage of free access to thousands of rarely opened sites
Över 20 miljoner människor väntas ta chansen att gå på särskilda kulturevenemang och besöka byggnader

as well as the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures
AIF-förvaltarna måste identifiera och de rimliga åtgärder som AIF-förvaltare ska förväntas vidta beträffande sina interna och organisatoriska rutiner för att identifiera,

A brāhmaṇa is expected to take bath daily thrice
En brāhmaṇa förväntas ta bad dagligen,

The building work is expected to take 10 years.
Bygget beräknas ta tio år.

Drilling is expected to take 25 days.
Borrningen förväntas ta 25 dagar.

The final report is expected to take nearly one year to complete.
Behandlingens verkan väntas ta några år till slutligt resultat.

The run-in including the presentation is expected to take approximately 50 seconds.
Inspringet beräknas ta cirka 50 sekunder.

The supply of tanks is expected to take at least four years.
Leverans av tankar förväntas ta minst fyra år.

The project implementation is expected to take several years.
Genomförandefasen av projektet väntas ta flera år.