ARE EXPECTED TO INCREASE in Swedish translation

• förväntas öka
• väntas öka
• beräknas öka
• väntas stiga
• förväntas stiga
• bedöms öka

Examples of using Are expected to increase in English and their translations into Swedish

Requests for certificates of medicinal products are expected to increase from 8 357 in 2000 to 10 000 in 2001 and in 2002.
Antalet önskemål om GMP- inspektioner väntas stiga från 63 år 2000 till 67 år 2001 och 70 år 2002.

Households' real disposable incomes are expected to increase substantially this year,
Hushållens reala disponibla inkomster beräknas öka kraftigt i år,

Nominal wages per head are expected to increase by about 2.8% in 2000,
De nominella lönerna per capita förväntas öka med ungefär 2, 8% år 2000,

Emissions of fluorinated gases are expected to increase by about 40% between 1990
Utsläppen av fluorerade gaser väntas öka med ungefär 40% mellan 1990

These proportions are expected to increase with the current trend towards a fall in unemployment see the last paragraph In Section 2.4.
Dessa tal förväntas stiga enligt den nuvarande utvecklingen mot en minskning av arbetslösheten jämför sista stycket i punkt 2.4.

The H&M group's sales including VAT in September 2016 are expected to increase by 1 percent in local currencies compared to the same month last year.
Koncernens försäljning inklusive moms under september 2016 beräknas öka med 1 procent i lokala valutor jämfört med samma månad föregående år.

Labour market shortages in healthcare and LTC are expected to increase unless appropriate policy responses are pursued.
Bristen på arbetskraft inom hälso- och sjukvård och långtidsvård förväntas öka om inte lämpliga politiska åtgärder genomförs.

Underlying inflationary pressures are still low in Sweden, but are expected to increase as economic activity strengthens.
Det underliggande inflationstrycket är fortfarande lågt i Sverige, men väntas stiga i takt med att konjunkturläget stärks.

Domestic production costs are expected to increase more quickly as the economic upturn begins to make a greater impact on the labour market
De inhemska produktionskostnaderna väntas öka snabbare i takt med att konjunkturuppgången i allt större utsträckning börjar märkas även på arbetsmarknaden

The grants are expected to increase by SEK 600 million in 2014 and by another SEK 300 million in 2016.
Anslagen beräknas öka med 600 miljoner kronor 2014 och med ytterligare 300 miljoner kronor 2016.

ciclosporin) are expected to increase the absorption and plasma concentration of tenofovir alafenamide.
ritonavir, ciklosporin) förväntas öka absorptionen och plasmakoncentrationen av tenofoviralafenamid.

while in Europe prices are expected to increase in 2005.
priserna i Europa förväntas stiga under år 2005.

At the same time, underlying inflationary pressures remain low, but are expected to increase as economic activity strengthens.
Samtidigt är det underliggande inflationstrycket fortsatt lågt, men väntas stiga i takt med att konjunkturläget stärks.

The economic decline has had the effect of reducing pollution levels, but these are expected to increase again as the economy expands.
Visserligen har den ekonomiska nedgången lett till minskade föroreningsnivåer, men dessa väntas öka igen så snart ekonomin återhämtar sig.

These developments would mainly result from lower cereal area as average yields are expected to increase in most analyses.
Det är huvudsakligen minskade spannmålsarealer som ger upphov till denna utveckling eftersom den genomsnittliga avkastningen enligt flertalet analyser förväntas öka.

Furthermore, raw material costs are likely to fluctuate sharply in the coming years and unit prices are expected to increase with time.
Dessutom kommer råvarukostnaderna sannolikt att variera kraftigt de närmaste åren och enhetspriserna förväntas stiga med tiden.

Disposable incomes increased by around 4 per cent last year and are expected to increase by around 2 per cent over the coming years.
De disponibla inkomsterna ökade då med cirka 4 procent och beräknas öka med cirka 2 procent de kommande åren.

Gaseous emissions from aviation represented 2 per cent of the overall CO2 emissions in 1992, and are expected to increase to around 3 per cent of the global total in 2015.
Gasutsläppen från flyget stod för 2% av samtliga koldioxidutsläpp år 1992 och väntas öka till ca 3% av världens totala utsläpp år 2015.

private consumption are expected to increase significantly.
den privata konsumtionen förväntas öka kraftigt.

as real disposable incomes are expected to increase by a good three per cent this year.
De reala disponibla inkomsterna beräknas öka med goda tre procent i år.