ARE FULLY IN LINE in Swedish translation

• är helt i linje
• ligger helt i linje

Examples of using Are fully in line in English and their translations into Swedish

The additional tasks for EMSA are fully in line with European Border
Europeiska sjösäkerhetsbyråns nya uppgifter är helt i linje med Europeiska gräns-

These objectives are fully in line with the revised Lisbon Agenda for growth
Dessa målsättningar ligger helt i linje med den reviderade Lissabonstrategin för tillväxt

These objectives are fully in line with the objectives of the Creative Europe Programme5 which aims to promote European cultural
Dessa mål är helt i linje med målen för programmet Kreativa Europa5 som syftar till att främja Europas kulturella

The principles in this Proposal are fully in line with the orientations already taken by the Commission in the Environment and Energy State Aid Guidelines(EEAG)
Principerna i detta förslag ligger helt i linje med de riktlinjer som kommissionen redan omfattat i riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd

FläktGroup fully support these initiatives as they are fully in line with our strategy to develop Air Handling Units for residential
FläktGroup stödjer till fullo dessa initiativ eftersom att de är helt i linje med vår strategi att utveckla luftbehandlingsaggregat och fläktar med låg

ensuring effective implementation of reforms through better governance are fully in line with the European Employment Strategy.
förbättrade styrningsmetoder för att genomföra reformerna effektivt ligger helt i linje med den europeiska sysselsättningsstrategin.

Explanation The proposed regulation should ensure that draft budgetary plans are fully in line with the budgetary policy obligations for the forthcoming year laid down in the SGP,
Förslaget till förordning bör säkerställa att utkast till budgetplaner är helt i linje med de finanspolitiska skyldigheterna för näst kommande år enligt vad som fastställs i stabilitets- och tillväxtpakten,

Taking account of the Juncker Commission's ten priorities for 2015- 2019, which are also reflected in the Commission 2015 Work Programme and are fully in line with the aims of the Roadmap,
Med beaktande av Junckerkommissionens tio prioriteringar för 2015-2019, som också avspeglas i kommissionens arbetsprogram för 2015 och som ligger helt i linje med målen i färdplanen,

Fläkt Woods fully support these initiatives as they are fully in line with our strategy to develop Air Handling Units for residential
Fläkt Woods stödjer till fullo dessa initiativ eftersom att de är helt i linje med vår strategi att utveckla luftbehandlingsaggregat och fläktar med låg energiförbrukning

its reasoning for this proposal are fully in line with recommendations of the World Health Organisation(WHO),
motiveringar till detta förslag är helt i linje med riktlinjerna i frågan från Världshälsoorganisationen(WHO),

These amendments reflect more than four years of experience in applying the 2002 Leniency Notice4and are fully in line with the ECN's Model Leniency Programme, also adopted in 2006.
Ändringarna avspeglar erfarenheterna från över fyra år av tillämpning av meddelandet om immunitet från 20024 och är helt i linje med Europeiska konkurrensnätverkets modell för förmånlig behandling som också antogs 2006.

the suggestions contained in the motion for a resolution are useful and are fully in line with the discussions that have taken place in the Commission.
är de förslag som återfinns i förslaget till resolution användbara och ligger helt i linje med de diskussioner som har ägt rum i kommissionen.

These amendments reflect more than four years of experience in applying the 2002 Leniency Notice4 and are fully in line with the ECN's Model Leniency Programme, also adopted in 2006.
Ändringarna avspeglar erfarenheterna från över fyra år av tillämpning av meddelandet om immunitet från 20024 och är helt i linje med Europeiska konkurrensnätverkets modell för förmånlig behandling som också antogs 2006.

testing and production are fully in line with the StarTiger requirements.
tester och tillverkning som är helt i linje med StarTigers krav.

recommendations of the report, which are fully in line with the views of the Commission on how best to use financial assistance for the Western Balkans and for Turkey.
rekommendationerna i betänkandet, vilka är helt förenliga med kommissionens åsikter om hur man bäst kan använda det ekonomiska stödet till västra Balkan och Turkiet.

We always focus on ensuring that these steps are fully in line with your corporate strategy.
Vi fokuserar alltid på att säkerställa att dessa steg är helt i enlighet med din företagsstrategi.

While the priority areas for intervention below are fully in line with the priorities of the Hyogo Framework, the strategy's overall objective,
Även om de prioriterade insatsområdena nedan är helt i linje med prioriteringarna i Hyogo-handlingsplanen återspeglar strategins övergripande målsättning,

I would also like to emphasise that the rapporteur's conclusions are fully in line with the dynamic of the European Semester,
Jag vill också betona att föredragandens slutsatser är helt i linje med den europeiska planeringsterminen,

This is fully in line with a fundamental principle of EU transportpolicy: sustainable mobility.
Det är helt i linje med en grundläggande princip i EU: transportpolitik: hållbarmobilitet.

This is fully in line with the provisions of the Stockholm Convention.
Detta ligger helt i linje med bestämmelserna i Stockholmskonventionen.