ARE OFF-LINE in Swedish translation

• är urkopplade
• är off-line
• är offline
• är ur funktion
• är nere
• urkopplade
• är utslagna
• är frånkopplade
• nerstängda
• är inaktiva
• är ur drift
• är nerkopplade

Examples of using Are off-line in English and their translations into Swedish

Holodeck controls are off-line.
Holodäckkontrollerna är off-line.

FTL engines are off-line.
FTL-motorerna är frånkopplade.

All engines are off-line.
Alla motorer är urkopplade.

The bombs in the sub-basement are off-line. Wait.
Vänta. Bomberna i undre källaren är offline.

Both engines are off-line!
Båda motorerna urkopplade!

My weapons are off-line.
Mitt vapen är nere.

But the inertial dampeners are off-line. Still holding.
Tröghetsdämparna är utslagna.-De håller.

Scanners are off-line.
Skannarna är off-line!

Weapons are off-line. Main power 38.
Vapen nerstängda. Huvudström på 38.

Two of our pumps are off-line.
Två av våra pumpar är urkopplade.

Sensors and communications are off-line.
Sensorer och kommunikation är offline.

We have lost attitude control and most systems are off-line.
Vi har förlorat lägeskontroll och de flesta systemen är frånkopplade.

The shuttle's primary systems are off-line.
Skyttelns primärsystem urkopplade.

Ejection systems are off-line.
Systemen är inaktiva.

All ship functions are off-line.
Alla skeppsfunktioner är off-line.

Their primary systems are off-line.
Deras primära system är urkopplade.

Internal sensors are off-line.
De interna sensorerna är offline.

Sensors and warp drive are off-line.
Sensorer och warpdrift är utslagna.

Main power 38%. Weapons are off-line.
Huvudström på 38%. Vapen nerstängda.

Our FTL engines are off-line.
Våra FTL-motorer är frånkopplade.