ARE TRYING TO PLAY in Swedish translation

• försöker spela
• försöker spela upp
• försöker lura

Examples of using Are trying to play in English and their translations into Swedish

If you're trying to play an AAC file that was not created using iTunes or downloaded from the iTunes Store.
Du kanske försöker spela upp en AAC-fil som inte skapats med iTunes eller hämtats från iTunes Store.

But we are trying to play even more at the moment to promote the new LP.
Men vi försöker spela ännu mer för tillfället för att marknadsföra den nya LP: n.

If you're trying to play a song on a CD that you burned using iTunes.
Om du försöker spela upp en låt som finns på en CD-skiva du bränt i iTunes.

If I find out you're trying to play me, the first thing I will do is blow his brains out.
För om jag kommer på att du försöker lura mig, det första jag gör då, är att skjuta skallen av honom.

Make sure the equipment on which you're trying to play the CD is appropriate for the disc's format.
Kontrollera att utrustningen som du försöker spela upp CD-skivan med är kompatibel med skivformatet.

The content you're trying to play might not be licensed to play on your Xbox 360.
Innehållet som du försöker spela upp är kanske inte licensierat att spelas upp på Xbox 360.

If you're trying to play a song or video that's stored on another computer
Om du försöker spela upp en låt eller en video som lagrats på en annan dator

You see the following error code when you're trying to play a piece of content on Xbox One: 80270254.
Följande felkod visas när du försöker spela upp innehåll på Xbox One: 80270254.

This may mean that you're trying to play streaming content while your console is offline.
Detta kan innebära att du försöker spela upp streaminginnehåll medan konsolen är nedkopplad.

This may mean that the format of the video you're trying to play isn't supported by the Xbox 360 console.
Detta kan innebära att videoformatet som du försöker spela upp inte stöds av Xbox 360-konsolen.

If you can play the sample file, there may be a problem with the file from the other source that you are trying to play.
Om du kan spela upp exempelfilen kan det vara fel på filen från den andra källan som du försöker spela upp.

Error 80040212 This means Xbox can't open the clip you're trying to play.
Fel 80040212 Detta innebär att Xbox inte kan öppna det klipp du försöker spela upp.

This may mean that you're trying to play streaming content while your console is offline.
Detta kan innebära att du försöka spela upp strömmande innehåll medan konsolen är nedkopplad.

For example, if the game you're trying to play involves kicking a ball, Kinect needs to see your feet.
Om spelet du försöker spela t.ex. består i att sparka en boll måste Kinect kunna se dina fötter.

The content that you're trying to play might not be licensed to play on your Xbox 360.
Innehållet som du försöker spela upp är kanske inte licensierat att spelas upp på Xbox 360.

The answer to this question will depend on where you live and which online casino you are trying to play on.
Svaret på denna fråga beror på var du bor och vilket nätcasino du vill spela på.

large and small, are trying to play a role in the diplomatic game in a region of the world which concentrates major geo-strategic interests.
stora som små, försöker spela en roll i det diplomatiska spelet, i en del av världen som har stort geo-strategisk betydelse.

Whether you are trying to play a Kinect game, using gestures to
Oavsett om du försöker spela ett Kinectspel, navigera på startsidan genom rörelser

When you are trying to play winning poker your not only trying to make objectively good moves, but you are also attempting to keep the nature of your moves concealed from your opponents whilst
När du försöker spela vinnande poker försöker du inte bara fatta bra beslut utan du försöker samtidigt att dölja dina handlingar från dina motståndare med du simultant försöker komma på vad de har i görningen så

Because Mommy's trying to play. Okay?
Mamma försöker spela, okej?