ARGUMENT IN FAVOUR in Swedish translation

• argument för
• argumentet för

Examples of using Argument in favour in English and their translations into Swedish

The argument in favour of this approach is,
Ett starkt argument för denna metod är bland annat

Pan-European operators including satellite operators back their argument in favour of better harmonisation of the licensing regime at European level by pointing to the wide differences in procedures,
Alleuropeiska operatörer, inbegripet satellitoperatörer, motiverar sitt argument för ökad harmonisering av tillstånds systemet på europeisk nivå med de stora skillnader som finns mellan förfaranden,

fundamental freedoms- we will see how it will be possible to use accession to the Convention on Human Rights as yet another argument in favour of more decisions being taken at EU level,
grundläggande friheter- kommer vi att se hur det blir möjligt att använda anslutningen till konventionen om de mänskliga rättigheterna som ytterligare ett argument för att fler beslut ska tas på EU-nivå,

but rather an argument in favour of such policy.
utan snarare ett argument för en sådan politik.

would represent an argument in favour of Switzerland's membership of the European Union,' according to Bruno Gehrig, of the National Bank of Switzerland,
skulle det vara ett argument för Schweiz att gå med i EU" uppgav en av de ansvariga personerna vid den schweiziska riksbanken,

Arguments in favour of de-coupling of aid.
Argument för en frikoppling av stödet.

The arguments in favour of Europe are constantly evolving.
Argumenten för Europa står i ständig utveckling.

Arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy.
Argument för nytändning av strategin för hållbar utveckling.

I would like to hear the arguments in favour of cloning animals for food.
Jag skulle vilja höra argumenten för kloning av djur i livsmedelssyfte.

The arguments in favour seem to be that.
Kommissionens argument för tycks vara.

There are many arguments in favour of adopting this text without a delay.
Argumenten för att anta denna text utan dröjsmål är många.

The scholar Hales presented strong ARGUMENTs in favour of the Samaritan version.
Den lärde Hales presenterade starka argument för av den samar versionen.

I could see arguments in favour.
Jag kan se argument för.

The scholar Hales presented strong ARGUMENTs in favour.
Den lärde Hales presenterade starka argument för.

There are probably arguments in favour of both sides.
Det finns förmodligen argument som gynnar båda parterna.

Certain philosophical theories present plausible arguments in favour of old-age rationing.
Bestämda filosofiska teorier framlägger sannolika argument i favör av att ransonera för gamling.

There are eminently clear arguments in favour of that, as Commissioner Schreyer has just again confirmed,
Det finns mycket tydliga argument för detta som man inte bara kan sopa under bordet,

It also follows, however, that arguments in favour of controlling these groups,
Av detta följer emellertid att argumenten för att kontrollera dessa grupper,

I believe it alludes to everything: arguments in favour of this accession and factors that only reinforce the fears we might have.
Den vidrör nog allt: argument för anslutningen och faktorer som bara stärker våra eventuella farhågor.

One of the most compelling arguments in favour of the euro is that European citizens are able to compare prices across borders.
Ett av de mest övertygande argumenten för euron, är att de europeiska medborgarna kan jämföra priserna i de olika staterna i euroområdet.