MAJORITY IN FAVOUR in Swedish translation

• majoritet för

Examples of using Majority in favour in English and their translations into Swedish

in the European Union have we achieved a majority in favour of a system of burden-sharing based on quotas.
i Europeiska unionen uppnått en majoritet för en fördelning av bördan enligt kvoter.

If there is a majority in favour of postponement, I must say at this point that we in the Group of the Progressive Alliance of Socialists
Om det finns en majoritet till förmån för ett senareläggande måste jag vid det här laget säga att vi i gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater

Having noted that there was no qualified majority in favour of this draft directive at this stage,
Efter att ha noterat att ingen kvalificerad majoritet till förmån för detta utkast till direktiv förelåg i detta skede,

will enable us to reach a more substantial majority in favour of the proposal put forward by Mr Anastassopolous.
ut en signal och som säkert gör det möjligt att samla en mer betydande majoritet bakom Anastassopoulos förslag.

almost unanimous majority in favour of the report in committee.
nästan enhällig majoritet för betänkandet i utskottet.

I hope that the vote today will be a majority in favour and encourage those who still have doubts as to whether this instrument will open a door for victims.
omröstningen i dag kommer att visa på en majoritet för detta betänkande och uppmuntra dem som fortfarande är tveksamma till om detta instrument kommer att öppna dörren för offer.

showed an overwhelming electoral majority in favour of urgent and vital constitutional changes.
trots de stora praktiska problemen, att en överväldigande majoritet av väljarna var för snabba och omfattande konstitutionella förändringar.

we got a majority in favour of doing away with the mandatory health checks
fick vi majoritet för att avskaffa de obligatoriska hälsokontroller

There is obviously no majority in favour of this in the House at present, but I nonetheless hope
Nu finns det uppenbarligen inte någon majoritet för detta i kammaren, men jag hoppas i alla fall

the Council and that we have sadly not yet seen a majority in favour of total public access in this Parliament.
rådet ålagt sig självt onödiga inskränkningar och att det hittills tyvärr aldrig funnits någon majoritet för en fullständig offentlighet.

On the one hand, it is difficult to understand why there was no majority in favour of freezing spending on'office costs' for 2012
Å ena sidan är det svårt att förstå varför inte en majoritet röstade för att man fryser utgifterna för”kontorskostnader” för år 2012, men å andra sidan

corrective measures, for a majority in favour of the implementation of sanctions
avhjälpande åtgärder, till en majoritet för genomförandet av sanktioner

Large majority in favour of a nuclear fuel repository in Forsmark.
Stor majoritet för ett kärnbränsleförvar i Forsmark.

Can we reach a majority in favour of a simplified procedure?
Kan vi nå en majoritet för ett förenklat förfarande?

October 2009: Second referendum in Ireland: majority in favour of the treaty.
Oktober 2009: En andra folkomröstning hålls i Irland- majoriteten röstar för fördraget.

I hope that we will have a majority in favour of this.
Vi hoppas att en majoritet kommer att stödja detta.

I hope that there is not a majority in favour of the amendments concerned.
Det är min förhoppning att den här sortens förslag inte skall få majoritetsstöd.

I hope that we will have a broad majority in favour of this agreement in this House tomorrow.
Jag hoppas att vi imorgon kommer att få en bred majoritet till förmån för detta avtal i parlamentet.

The section adopted the opinion by a large majority in favour, with four votes against and four abstentions.
Facksektionen antog yttrandet med stor majoritet för, 4 röster emot och 4 nedlagda röster.

The section adopted the opinion by a large majority in favour, with one vote against and two abstentions.
Facksektionen antog yttrandet med stor majoritet för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.