ARGUMENTS IN FAVOUR in Swedish translation

• argument för
• argumenten för

Examples of using Arguments in favour in English and their translations into Swedish

The arguments In favour of Objective 4 support for employees in such public sector SMEs at local
Argumenten för stöd enligt mål 4 för anställda i dessa små och medelstora verksamheter på kommunal

The arguments in favour cited, such as traffic safety,
De citerade argument som talar för, till exempel trafiksäkerheten,

That is why I should like to point out some of what I see as the arguments in favour of electric vehicles.
Därför vill jag peka på några av de argument till förmån för eldrivna bilar som jag kan se.

The arguments in favour of assessment centres are that the costs are balanced by the acquisition of additional information, the opportunity to evaluate several candidates together,
Argumenten centra bedömnings att kostnaderna balanseras av förvärvet av ytterligare information, möjlighet att utvärdera flera kandidater tillsammans,

There are bound to be arguments in favour of the continued existence of the coins, and against, which need to be taken into consideration.
Även producenterna anser att tillverkningen är för dyr. Det finns säkert beaktansvärda argument för och emot myntens fortlevnad.

the financial changes, there are arguments in favour of higher targets.
de finansiella förändringarna innebär att det finns argument för högre mål.

in which the Commission concluded that there were strong economic arguments in favour of a lowering of the turnover thresholds.
kommissionen drog slutsatsen att det fanns starka ekonomiska argument för en sänkning av tröskelvärdena för företagens omsättning.

lawfully completing the elections put forward their professional arguments in favour of creating a unified election code.
som ansvarar för valens organisation och lagliga verkställande, sina fackargument för upprättandet av en enhetlig valkodex.

even without being able to adduce scientific arguments in favour of it?
utan att ens kunna anföra vetenskapliga argument till dess förmån?

This fact is yet another good reason to increase the already impressive array of good arguments in favour of establishing the aforementioned European Agency,
Detta faktum är ännu ett skäl som läggs till den redan imponerande uppsättningen bra argument för att inrätta denna europeiska järnvägsbyrå och kommer att leda till

Of course, there may be arguments in favour of reforming the rules concerning the acquisition of national citizenship following a fairly long period of continuous residence in a country
Visst kan det finnas argument för att reformera regler om förvärvande av nationellt medborgarskap efter en längre tids varaktig bosättning inom landet, möjligheten att rösta

The arguments in favour of receiving more money do then tend to lose some of their potency,
Argumenten för att tilldelas mera pengar tenderar då att förlora en del av sin styrka,

Although there are arguments in favour of also including domestically oriented sectors in a system of floating exchange rates
Trots att det finns argument för att också inhemska sektorer ska vägas in i ett system med rörlig växelkurs

After all, when one compares the arguments in favour of this constitution with the arguments against, one will not take
Trots allt, när man jämför argumenten för konstitutionen med argumenten emot drar man snabbt slutsatsen

The Apostles saw in these prophecies many arguments in favour of the claims and the teachings of Jesus Christ;
Apostlarna såg i dessa profetior många argument för de påståenden och Jesu Kristi lära,

But it is possible to find both arguments in favour of stabilising inflation a couple of percentage points above 2 and arguments in favour of a target that is lower,
Men det går att hitta både argument för att stabilisera inflationen ett par procentenheter över 2 och argument för att målet borde vara lägre

which aim to restrict advertising for unhealthy foods intended for children, and my arguments in favour of this position are as follows.
begränsa reklam för ohälsosamma livsmedel som riktar sig till barn, och jag har följande argument för det beslutet.

All interested parties are invited to provide arguments in favour or against the liability of a Payment Service Provider towards the customers and/or the merchants
Alla berörda parter är välkomna att komma med argument för eller emot att hålla en betalningsanvarig ansvarig gentemot sin kund eller gentemot en säljare

Furthermore, the arguments in favour of and against globalisation are often tied to the economic definitions of poverty:
Även argumenteringen för och emot globalisering är ofta bunden till ekonomiska definitioner av fattigdom:

I would just say that, in the arguments in favour of Article 130s, there has so far been no discussion of why the directive from the Auto Oil Programme is based on Article 100a.
Jag vill bara säga: Vid argumenten för artikel 130s har man inte någonstans gått in på frågan varför direktivet från Auto-Oil-programmet baseras på artikel 100a.