ARGUMENTS IN FAVOUR in Italian translation

• argomentazioni a favore
• gli argomenti a favore
• argomenti favorevoli
• gli argomenti a sostegno
• i dibattiti in favore
• ragioni a favore

Examples of using Arguments in favour in English and their translations into Italian

there are arguments in favour of higher targets.
esistono argomentazioni a favore di obiettivi più ambiziosi.

And suggest that arguments in favour of slavery are abominable… Gentlemen,
E sostenga che i dibattiti in favore della schiavitù siano abominevoli,

Arguments in favour of a separation of prudential supervision
Gli argomenti a sostegno della separazione fra banca centrale

states its willingness to re-examine the arguments in favour of harmonisation presented during the legislative process.
si dichiara disposta a riesaminare gli argomenti a favore dell'armonizzazione presentati nel corso dell'iter legislativo.

By contrast, the arguments in favour of entrusting central banks with supervisory responsibilities have strengthened.
Per contro, si sono rafforzati gli argomenti a sostegno dell' affidamento delle funzioni di vigilanza alle banche centrali.

There are many arguments in favour of passive EQ,
Ci sono molte ragioni a favore dell'equalizzazione passiva,

There is no better way by which one can win an argument about Europe as when one has the courage to compare the arguments in favour with those against.
Non c'è modo migliore per vincere una controversia sull'Europa di quando si ha il coraggio di confrontare gli argomenti a favore con quelli contro.

There are three arguments in favour of Amendment No 3,
Vi sono tre argomenti a sostegno dell'emendamento 3,

There are arguments in favour of both approaches, and we would be wise to refrain from saying that there should be only one way to do it.
Ci sono argomenti a favore di entrambi i metodi e faremmo bene a non sbilanciarci affermando che esiste un unico metodo corretto di agire.

Vice-President Bangemann set out last time our arguments in favour of Schengen, although, as he said,
Credo che il Vicepresidente Bangemann le abbia esposto, l'ultima volta, i no stri argomenti a favore di Schengen, anche

I believe it alludes to everything: arguments in favour of this accession and factors that only reinforce the fears we might have.
Credo che essa abbia tenuto conto di tutto: argomenti a favore dell'adesione ed elementi che non fanno altro che rafforzare i nostri eventuali timori.

The memorandum sets out a whole series of arguments in favour of a policy of encouraging research
Il promemoria illustra una serie di argomenti a favore di una politica di incentivazione della ricerca

Mr Titley, I understand your arguments in favour of KONVER, and I am also aware that there was a very specific reason why KONVER has been important to certain regions.
Onorevole Titley, capisco i suoi argomenti a favore del programma KONVER e so anche che esiste un motivo specifico per cui KONVER è stato importante per determinate regioni.

None of the arguments in favour of this proposal can be seriously considered because they are not correct.
Nessuna delle argomentazioni a sostegno di questa proposta può essere infatti presa sul serio, dal momento che sono tutte inesatte.

The Commission considers that there are many arguments in favour of an acceleration of this process.
La Commissione ritiene che vi siano numerosi argomenti a favore di un'accelerazione di questo processo.

In it Lenin seriously presented the arguments in favour of insurrection, taking as text the objections of Kameniev and Riazonov.
Lenin vi esponeva tutti gli argomenti in favore dell'insurrezione, partendo dalle obiezioni di Kamenev e di Riazanov.

This appeal wishes to contribute some arguments in favour of new ethical principles required to consolidate globalisation into a real progress for all men.
Questo appello si propone di contribuire alcuni argomenti in favore di nuovi principi etici necessari alla consolidazione della globalizzazione in un vero progresso per tutti gli uomini.

I think that there are various arguments in favour of this type of agency.
vi siano numerosi argomenti a favore di una siffatta agenzia.

there are important arguments in favour of such an approach.
sono numerose le argomentazioni favorevoli a tale approccio.

I understand your arguments in favour of crossing the Alps.
capisco la sua requisitoria a favore dell' attraversamento delle Alpi.