STRONGLY IN FAVOUR in Swedish translation

• starkt för
• mycket positiva

Examples of using Strongly in favour in English and their translations into Swedish

That is another reason why we are so strongly in favour of the European constitution,
Detta är ett annat skäl till varför vi är så starkt positiva till en konstitution för Europa,

the Quintet countries are strongly in favour of this Declaration, which was also mentioned by Mr Barón Crespo,
kvintetten länder förespråkar starkt denna deklaration, som också nämndes av Enrique Barón Crespo,

We are strongly in favour of vigorous cooperation to combat crime,
Vi är starka anhängare av ett intensivt samarbete i fråga om bekämpning av kriminalitet

independent railway undertakings were strongly in favour of an amendment of Directive 91/440 as amended by Directive 2001/12 to open up access to the entire rail network for all kinds of freight services.
oberoende järnvägsföretag gav ett starkt stöd till en ändring av direktiv 91/440(i dess ändrade lydelse enligt direktiv 2001/12) för att öppna tillträdet till hela järnvägsnätet för alla typer av frakttjänster.

There is no doubt that the Council should take note of our position which is strongly in favour of the renewal of this facility which is strongly labour intensive
Rådet bör verkligen beakta vår ståndpunkt, nämligen att vi eftertryckligen stöder en förlängning av denna möjlighet, som är mycket arbetsintensiv och verkar ha varit

Governments and telecoms regulators were strongly in favour of retaining specific authorisations for frequency and numbering resources,
Regeringarna och tillsynsmyndigheterna inom telesektorn uttryckte starkt stöd för att specifika auktorisationer fortfarande skulle användas för frekvens-

The European Council is strongly in favour of the establishment of a universal
Europeiska rådet förordar starkt att det inrättas en universell

I am strongly in favour of a greater regionalisation of the common fisheries policy through the creation of a comprehensive series of regional management units
Jag är starkt positiv till en ökad regionalisering av den gemensamma fiskeripolitiken genom inrättande av en heltäckande uppsättning regionala förvaltningsenheter och regionala rådgivande kommittéer;

I am strongly in favour of developing the inland waterways transport network,
Därför är jag starkt positiv till utvecklandet av ett nätverk för transporter på inre vattenvägar,

the European Union has, for its part, always been strongly in favour of the compromise text, convinced that it
Europeiska unionen å sin sida alltid varit starkt för kompromisstexten, eftersom vi inom unionen är övertygade

who have been strongly in favour of privatisation.
som har varit mycket positiva till privatisering.

There are those in my group who claim that it is precisely because we are so strongly in favour of this enlargement that we should be extra critical
Det finns personer i min grupp som hävdar att vi just för att vi är så starkt positiva till denna utvidgning borde vara extra kritiska

Whilst the Commission, and also several of my fellow-Members of this House, are strongly in favour of privatisation, all the experience we have had,
Samtidigt som kommissionen och flera av mina kolleger starkt förordar privatisering, gör våra erfarenheter,

I am strongly in favour of the Pact.
Jag är starkt för pakten.

Those surveyed were strongly in favour of retailers promoting environmentally-friendly products.
De som deltog i undersökningen var mycket positiva till att återförsäljare främjar miljövänliga produkter.

That is why I am strongly in favour of the report.
Detta är anledningen till att jag bestämt stöder betänkandet.

I think that our entire group is very strongly in favour of the resolution before us.
Jag tror att vår grupp i sin helhet mycket starkt är för den föreliggande resolutionen.

The respondents were strongly in favour of such a proposal, with companies being unanimously positive.
Respondenterna var klart för ett sådant förslag, och företagen var samfällt positiva.

We personally, by the way, are strongly in favour of the directive banning tobacco advertising.
Vi är i förbigående sagt personligen mycket positiva till direktiv om förbud mot tobaksreklam.

In general, business and business associations were strongly in favour of the recommendations put to the public consultation.
Företag och näringslivsorganisationer uttalade i allmänhet ett starkt stöd för de rekommendationer som lagts fram för samrådet med allmänheten.