ASSISTANCE PROJECTS in Swedish translation

• stödprojekt
• biståndsprojekt
• projekt för bistånd
• projekt för stöd

Examples of using Assistance projects in English and their translations into Swedish

through diplomatic efforts and concrete assistance projects, supports the intersessional BTWC process.
att genom diplomatiska insatser och konkreta biståndsprojekt stödja processen mellan mötesperioderna.

Estonia received€ 28 219 407 in assistance from ISPA in 2000, with€ 15 808 281 assigned to environmental projects,€ 11 331 126 assigned to transport projects and€ 1 080 000 assigned to technical assistance projects in the transport sectors.
Estland fick 28 219 407 € i stöd från ISPA-fonden år 2000, varav 15 808 281 € tilldelades miljöprojekt, 11 331 126 € transportprojekt och 1 080 000 € tilldelades tekniska stödprojekt i transportsektorerna.

return operations or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
insatser för återsändande eller projekt för tekniskt bistånd i enlighet med de finansiella bestämmelser som är tillämpliga på byrån.

assisting in managing a number of specific bilateral assistance projects, some of which have already been launched.
tillhandahållande av hjälp med förvaltning av ett antal specifika bilaterala biståndsprojekt, av vilka en del redan har inletts.

The Commission is also funding numerous technical assistance projects with an impact on human rights,
Kommissionen finansierar också talrika projekt för tekniskt stöd som gynnar de mänskliga rättigheterna; det kan vara

and€ 255 000 assigned to technical assistance projects in the transport sectors.
19 925 328 € transportprojekt och 255 000 € tilldelades tekniska stödprojekt inom transportsektorerna.

which are unilateral assistance projects.
som är ett projekt för unilateralt bistånd.

research and assistance projects with third countries and international organisations.
forskning och biståndsprojekt med tredjeländer och internationella organisationer.

In order to consolidate implementation of the"acquis communautaire", legal technical assistance projects for Romanian judges,
För att förbättra tillämpningen av EG-rätten har man startat projekt för rättsligt stöd till rumänska domare,

Poland received€ 306 957 655 in assistance from ISPA in 2000, with€ 130 258 589 assigned to environmental projects,€ 173 085 066 assigned to transport projects and€ 3 614 000 assigned to technical assistance projects in both sectors.
Polen mottog 306 957 655 € i stöd från ISPA-fonden år 2000, varav 130 258 589 € tilldelades miljöprojekt, 173 085 066 € transportprojekt och 3 614 000 € tilldelades tekniska stödprojekt i bägge sektorerna.

operational activities with neighbouring countries, technical assistance projects, cooperation on return matters,
byråns deltagande i operativ verksamhet med angränsande länder, projekt för tekniskt bistånd, samarbete om återsändande,

Slovenia received€ 19 635 275 in assistance from ISPA in 2000, with€ 11 175 275 assigned to environmental projects,€ 7 500 000 assigned to transport projects and€ 960 000 assigned to technical assistance projects in both sectors.
Slovenien mottog 19 635 275 € i stöd från ISPA-fonden år 2000, varav 11 175 275 € tilldelades miljöprojekt, 7 500 000 € transportprojekt och 960 000 € tilldelades tekniska stödprojekt i bägge sektorerna.

were implemented in the following countries additionally, a number of Member States made bilateral contributions to electoral observation and assistance projects.
samfinansierades genom Euro peiska kommissionen i följande länder dess utom lämnade ett antal medlemsstater bilaterala bidrag till valobservation och stödprojekt.

Hungary- environment sector and technical assistance projects, Latvia, Lithuania,
Ungern- miljösektorn och tekniska stödprojekt, Lettland, Litauen,

working arrangements between the bodies that provide funds for technical assistance projects in the competition field and the agencies that receive this support.
arbetsfördelningen mellan de organ som beviljar medel för tekniska stödprojekt på konkurrensområdet och de myndigheter som får detta stöd.

Hungary received€ 87 990 703 in assistance from ISPA in 2000, with€ 42 573 123 assigned to environmental projects,€ 43 825 000 assigned to transport projects and€ 1 592 580 assigned to technical assistance projects in both sectors.
Ungern fick 87 990 703 € i stöd från ISPA-fonden år 2000, varav 42 573 123 € anslogs till miljöprojekt, 43 825 000 € till transportprojekt och 1 592 580 € till tekniska stödprojekt i bägge sektorerna.

MEDA programmes and other assistance projects.
Meda-programmen liksom i andra biståndsprojekt.

Several technical assistance projects have been launched to strengthen private sector development:
Flera tekniska biståndsprojekt har satts i gång för att förstärka utvecklingen av den privata sektorn:

The EESC can endorse the possibility given to Frontex to finance and implement technical assistance projects in third countries
EESK stöder den möjlighet Frontex fått att finansiera och genomföra projekt för tekniskt bistånd i tredjeländer och att sända sambandsmän,

the Agency may also engage in ad hoc technical cooperation, and research and assistance projects with third countries
i artikel 64 får byrån även delta i särskilt tekniskt samarbete och forsknings- och biståndsprojekt med tredjeländer och internationella organisationer,