ATTEMPTING TO CREATE in Swedish translation

• försök att skapa
• försöker att skapa
• försök att utveckla
• att försöka skapa
• försöker utveckla

Examples of using Attempting to create in English and their translations into Swedish

Therefore, the user agent and IP address must change in any webView workflow, and attempting to create a new session upon a change to the session fingerprint causes a session failure in the webView in-app browser.
Därför måste användaragenten och IP-adressen ändras i samtliga webbvyarbetsflöden och försök att skapa en ny session vid en ändring av sessionsfingeravtrycket orsakar ett sessionsfel i appwebbläsarens webbvy.

For any person attempting to create muscular tissue and also attain a leaner body without the risk of using illegal steroids,
För varje person som försöker att skapa muskelvävnad och även uppnå en smalare kropp utan risk för att använda illegala steroider,

so Aristotle makes some progress here in attempting to create a semi-objective standard for right living.
så Aristoteles gör vissa framsteg här i ett försök att skapa en halv objektiv standard för rätt att leva.

vote to reiterate that, generally speaking, attempting to create further EU agencies
det generellt sett inte är effektivt att försöka skapa ytterligare EU-byråer

For anybody attempting to create muscle and attain a leaner body without the danger of making use of prohibited steroids,
För någon som försöker att skapa muskler och uppnå en smalare kropp utan risk för att användning av förbjudna steroider,

physically felt, attempting to create the image as physical object.
fysiskt påtaglig i ett försök att skapa bilder som fysiska objekt.

For anybody attempting to create muscular tissue and also accomplish a
För någon som försöker att skapa muskelvävnad och även åstadkomma en smalare kropp

When attempting to create some of Leonardo da Vinci's mechanical designs
När försöka att skapa några av Leonardos Da Vinci mekaniska designer

I would like to take this opportunity specifically to ask the Commission to do everything possible to prevent the Council from attempting to create precedents through the back door,
Jag vill här än en gång uttryckligen be kommissionen att göra allt för att rådet här inte skall försöka att skapa fakta genom bakdörren,

The European Parliament is therefore endeavouring to rise to this challenge, and attempting to create a suitable mechanism for the purpose
Europaparlamentet strävar därför efter att klara av denna utmaning och försöker skapa en lämplig mekanism för detta syfte och främja kontakter av

For anyone attempting to create muscle and also achieve a leaner body without the risk of utilizing prohibited steroids,
För alla försöker skapa muskler och även uppnå en smalare kropp utan risk att utnyttja förbjudna steroider,

For anyone attempting to create muscle as well as accomplish a leaner body without the threat of using illegal steroids,
För alla försöker skapa muskler samt åstadkomma en smalare kropp utan hot om att använda illegala steroider, kommer det inte komma

promoting the entrepreneurial spirit, and attempting to create a‘consumer' culture in those countries via a market economy approach.
perspektiv i dessa länder fullborda den inre marknaden, främja entreprenörsandan och försöka skapa en”konsumentkultur”.

It is not an attempt to create a power of censorship over questions.
Det är inte ett försök att skapa censur kring frågorna.

This is not an attempt to create one solution.
Det är inte ett försök att skapa en lösning.

From the beginning, Ralph and Piggy attempt to create order, rules, and duties.
Från början, Ralph och Piggy försöker skapa ordning, regler och skyldigheter.

An attempt to create the requested folder failed.
Ett försök att skapa den begärda katalogen misslyckades.

Attempt to create longest kiss to generate bonus issues.
Försöka skapa längsta kyss för att generera bonus issues.

Access attempts to create the linked table.
Access försöker skapa den länkade tabellen.

An attempt to create a revocation configuration failed.
Ett försök att skapa en konfiguration för återkallade certifikat misslyckades.