BACK AND FORTH BETWEEN in Swedish translation

• fram och tillbaka mellan
• fram och tillbaks mellan

Examples of using Back and forth between in English and their translations into Swedish

The emphasis thus changes back and forth between neuroethics and neuroethics.
Betoningen växlar alltså fram och tillbaka mellan neuroetik och neuroetik.

Move items back and forth between the pantry and grocery list.
Flytta ingredienser fram och tillbaka mellan skafferiet och inköpslistan.

Spin the valve back and forth between your hands several times.
Rotera ventilen fram och tillbaka mellan händerna flera gånger.

Can a freak travel back and forth between life and death?
Kan missfoster resa fram och tillbaka mellan liv och död?

Tzinacán's mind floats back and forth between dream and waking.
Tzinacán driver fram och tillbaka mellan dröm och vaka.

Free shuttles transport passengers back and forth between Terminals 1 and 2.
Gratis skyttelbussar kör passagerare fram och tillbaka mellan Terminal 1 och 2.

Several announcers have moved back and forth between the two stations.
Många musikstycken har vandrat fram och tillbaka mellan de två.

He's bouncing back and forth between the vulnerable and working professionals.
Mellan sårbara och arbetande människor. Han går fram och tillbaka.

And the customers, they were going back and forth between our stalls.
De gick fram och tillbaka mellan våra bås. Och kunderna.

Most people with bipolar disorder go back and forth between mania and depression.
De flesta människor med bipolär sjukdom gå fram och tillbaka mellan mani och depression.

Pull-out dual spray- switches back and forth between regular flow and spray.
Utdragbar dual-strålsamlarkontroll, växlar fram och tillbaka mellan regelbundet flöde och spray.

Click the toe to volley back and forth between volume and wah-wah control.
Klicka på tån till volley fram och tillbaka mellan volym och wah-wah kontroll.

I can't bounce back and forth between my book and real life.
Jag klarar inte att hoppa fram och tillbaka mellan min bok och verkligheten.

Nor is it the old floppy-disks being sent back and forth between employees.
Det är inte heller de gamla floppy- diskar som skickas fram och tillbaka mellan de anställda.

All we're doing is bouncing back and forth between cancer and autoimmune.
Vi hoppar fram och tillbaka mellan cancer och autoimmun orsak.

And that sort of thing. Back and forth between Baton Rouge and Dallas.
Fram och tillbaka mellan Baton Rouge och Dallas och den typen av saker.

You can switch back and forth between different chat channels using these steps.
Du kan växla fram och tillbaka mellan olika chattkanaler med dessa steg.

Between 1915 and 1923 he travelled back and forth between France and the USA.
Mellan 1915 och 1923 reste han fram och tillbaka mellan USA och Frankrike.

And so the sketches are send back and forth between Stockholm and Amsterdam.
Så skickas skisser fram och åter mellan Stockholm och Amsterdam.

He goes back and forth between Earth and Heaven,
Han går fram och tillbaka mellan jorden och himlen,