BARELY GOT in Swedish translation

• fick knappt
• kom knappt
• har knappt
• lärde knappt
• tog mig knappt
• gick knappt
• jag kom knappt

Examples of using Barely got in English and their translations into Swedish

I barely got out of there!
Jag kom knappt ut därifrån!

And a repeat chorus before we realized our mistake. We barely got through three verses.
Innan vi insåg vårt misstag. Vi kom knappt till tredje versen och refrängen.

I barely got the money in time for a halfway decent response.
Jag hade knappt pengar till en halvhjärtad insats.

The first time I had sex with your daughter, I barely got my pants off.
Första gången hann jag knappt få av mig byxorna.

I barely got through, last two meetings.
Jag kunde knappt ta mig igenom de sista två mötena.

We barely got the Chair out of Antarctica before the Russians moved in.
Vi hann knappt få iväg stolen från Antarktis, innan ryssarna la sig i.

I barely got him in the bathtub!
Jag fick knappt ner han i badkaret!

And so she barely got out of the bed and ended up on the couch.
Hon kom knappt ur sängen men tog sig till soffan.

I barely got him in the bathtub.
Jag fick knappt ner honom i badkaret.

We barely got enough fuel to make it back.
Vi har knappt bränsle att ta oss hem med.

We barely got away from a dozen cops.
Vi kom knappt undan tolv poliser.

Barely got me breakfast.
Fick knappt i mig frukost.

Barely got a pulse here.
Har knappt en puls.

We barely got 500 feet, Paddlin' our assess off.
Vi kom knappt 150 m när vi paddlade järnet.

We barely got our people out.
Vi fick knappt ut vårt folk.

Barely got out of there alive.
Jag kom knappt ut levande.

I barely got away from the gas.
Jag kom knappt undan gasen.

We're done, and we barely got started.
Det här är över och vi har knappt börjat.

Barely got two hours of sleep last night.
Har knappt fått ihop två timmars sömn i natt.

I barely got out of Budapest alive.
Jag kom knappt levande ut ur Budapest.