BE BEST in Swedish translation

• vara bäst
• blir bäst
• är best
• vore bäst
• är bäst
• var bäst
• bli bästa
• må bäst
• bäst skulle

Examples of using Be best in English and their translations into Swedish

I think that would be best.
Jag tror att det blir bäst.

I thought it would be best to talk to you directly.
Jag tyckte att det var bäst att prata med dig direkt.

It would be best if he waited here.
Det är bäst att han väntar här.

Perhaps it would be best if I left him alone.
Det kanske vore bäst om jag lämnade honom ensam.

We're gonna be best of friends.
Vi ska bli bästa vänner.

We should be best buds.
Vi ska vara bäst knoppar.

About what? I think it might be best.
Om vad? Jag tror det blir bäst så.

It might be best to let him join up.
Det kanske är bäst att låta honom anmäla sig.

I thought it would be best if you forgot all about me.
Det var bäst om du glömde mig helt.

It would be best if each woman.
Det vore bäst om varje kvinna.

Probably wanna be best friends.
Du vill säkert bli bästa vänner.

Therefore, it would be best to uninstall Www-mysearch.
Därför skulle det vara bäst att avinstallera www-mysearch.

I think that might be best.
Ja, det kanske blir bäst.

It may be best for your education.
Det kanske är bäst för din uppfostran.

It would be best to keep it all tight-lipped. I guess I just always thought.
Jag trodde väl att det var bäst att hålla tyst om allt.

It would be best if he weren't left alone.
Det vore bäst om han inte lämnas ensam.

You probably wanna be best friends.
Du vill säkert bli bästa vänner.

It would be best to avoid them in future.
Det skulle vara bäst att undvika dem i framtiden.

It would be best for you to leave.
Det är bäst att ni går.

I thought it would be best for them to sit tight, wait for his return.
Det var bäst att de avvaktade och väntade tills han återvände.