BE BEST in Czech translation

• bylo nejlepší
• by bylo nejlepší
• být nejlépe
• bude nejlepší
• být nejlepší
• bylo lepší
• bylo by lepší
• by bylo lepší
• by bylo nejlépe

Examples of using Be best in English and their translations into Czech

We should be best buds.
Měli bysme být nejlepší kámoši.

Perhaps it would be best if we were to speak to her.
Možná by bylo lepší, si s ní promluvit.

Might be best to stick to the crystal therapy.
Bylo by lepší držet se křišťálové koule.

Thought it would be best to let her go.
Myslel jsem si, že bude nejlepší nechat ji jít.

That would perhaps be best not raised.
Má to podtext, útok na emoce,… které by bylo lepší raději nevytahovat.

And don't you think it would be best if I found him first? Really?
Opravdu? Nemyslíte, že by bylo nejlepší, kdybych ho našel první já?

Might be best to wait him out.
Možná by bylo nejlepší počkat až chcípne.

I'm not saying you have to be best friends with Kennedy Graves.
Neříkám, že bys měla být nejlepší kamarádka s Kennedy Gravesovou.

Perhaps it would be best if we were to speak to her.
Možná by bylo lepší, abychom si s ní promluvili.

I thought it would be best to get it off the street.
Myslela jsem si, \N že bude nejlepší ho dostat z ulice.

In private might be best.
Soukromí by bylo nejlepší.

With Kennedy Graves. I'm not saying you have to be best friends.
Neříkám, že bys měla být nejlepší kamarádka s Kennedy Gravesovou.

Maybe it would be best if he just went.
Asi by bylo lepší, kdyby odešel.

We think it would be best if you could distance yourself from her.
Kdybyste se od ní distancoval. Myslíme, že bude nejlepší.

Mr. Jones, it would really be best if I take the lead.
Pane Jonesi, takže by bylo nejlepší, kdybych to vedl.

They can be best friends.
Můžou být nejlepší kamarádi.

So it would be best if you didn't meddle anymore.
Takže, by bylo lepší, kdybyste se přestala do toho plést.

Thought it would be best that way.
Myslela jsem, že tak to bude nejlepší.

I think that might be best.
Myslím, že to by bylo nejlepší.

You don't have to be best buddies, but try to be decent to one another.
Nemusíte být nejlepší kamarádi, ale snažte se být slušní jeden ke druhému.