BE CONCEALED in Swedish translation

• döljas
• gömmas

Examples of using Be concealed in English and their translations into Swedish

Therefore, a very true economic content may be concealed behind the formal economic incorrectness.
Bakom den formella ekonomiska oriktigheten kan alltså vara dolt ett mycket sant ekonomiskt innehåll.

special moments can be concealed inside it.
speciella ögonblick kan gömmas inuti det.

It often had a folding lid where a lock of hair, a miniature portrait or a photograph could be concealed.
Den hade ofta ett fällbart lock där det kunde gömmas en hårlock, ett miniatyrporträtt eller ett fotografi.

But now you have the opportunity to study objects that may be concealed for useful stuff,
Men nu har du möjlighet att studera föremål som kan vara dolda för nyttiga saker,

He forbade that knowledge be concealed, as it is an obligation for each person to seek it.
Islam förbjuder att manundanhåller kunskap, eftersom det är en plikt för varje människa att söka den.

An Easter egg can be concealed in lyrics or melodies,
Påskägg kan vara dolda i sångtexter eller melodier,

that taxable activities cannot be concealed.
beskattningsbar verksamhet inte kan undanhållas.

However, we think that some opposing factors should not be concealed. These are very powerful
Samtidigt anser vi att man inte bör dölja motstridande faktorer, som är mycket starka

uninstalling all potentially undesired programs which may be concealed on your os.
avinstallera alla potentiellt oönskade program som kan vara dolda på ditt operativsystem.

lest the fact that the Godhead was covered with a veil of flesh should be concealed, the voice of the Father spake in thunder from heaven,"This is my beloved Son, in whom I am well pleased.".
så att han inte gick obemärkt förbi, eftersom gudomen var dold av köttets slöja: Detta är min älskade Son, i vilken jag har glad.

However, this information is concealed from our fellow citizens.
Denna information döljs emellertid för våra medborgare.

Its preparations are concealed, not published.
Förberedelserna är dolda, inte öppna.

Blemishes and discolouration are concealed and your complexion is left looking naturally perfected.
Skönhetsfläckar och missfärgningar döljs och din hy ser naturligt felfri ut.

Gadget parts and crystal relics are concealed in secret rooms.
Pryldelar och kristallreliker finns gömda i hemliga rum.

Built-in elements are concealed bathroom suite.
Inbyggda element döljs badrum svit.

The RCA connection is concealed within the MotorBolt for extra reliability.
RCA-anslutningen är dold inne i Motorbolten för extra tillförlitlighet.

All seams are concealed so the costume is very neat looking and reversible.
Alla sömmar döljs så dräkten är mycket snyggt att titta och reversibel.

The highlight: the latest technology is concealed in the pre-wall's inspection opening behind the glass plate.
Höjdpunkten: Den senaste teknologin är dold i inspektionsöppningen bakom glasplattan i pre-wallen.

The Merle gene is concealed by white and by yellow
Merle-genen döljs av vitt och av gult

The technical solution is concealed by the textilecovered bed frame.
Den tekniska lösningen döljs av den textilklädda ramen.