BE FRAMED in Swedish translation

• ramas in
• vara inramade
• bli inkorporerad
• ramar
• är utformade

Examples of using Be framed in English and their translations into Swedish

Such measures must be framed in such a way as to ensure that the objectives in question can be achieved.
Sådana åtgärder måste vara utformade så, att målen i fråga kan nås.

Our site must not be framed on any other site,
Vår webbplats får inte vara inramad på någon annan webbplats

Urban regeneration is a complex issue but it must be framed within a strategy in order to be efficient.
Frågan om stadsförnyelse är komplex men bör infogas i en strategisk ram för att kunna lösas effektivt.

Such programmes should be framed and administered by the regional partnership,
Sådana program bör utarbetas och förvaltas av det regionala partnerskapet,

All these policies have to be framed and implemented in close cooperation with the social partners.
Alla dessa politiska program måste utformas och genomföras i nära samarbete med arbetsmarknadens parter.

inclusive dialogue could be framed and developed at the interface between European,
inkluderande dialog kan utformas och utvecklas i skärningspunkten mellan de europeiska,

The EESC also believes future proposals must be framed in a way that minimises the risk of tax avoidance in connection with loss relief.
EESK anser också att kommande förslag måste utformas så att risken för skatteundandragande i samband med förlustutjämning minimeras.

the niche"balcony" should be framed in the same way as the bedroom- in the same flooring and wallpaper.
den nisch"balkongen" bör utformas på samma sätt som i sovrummet- i samma golv och tapeter.

The rest of the walls of the room should be framed in a more calm
Resten av väggarna i rummet bör utformas i en mer lugn

Our Website must not be framed on any other site,
Vår hemsida får inte utformas på någon annan plats,

Our site must not be framed on any other site,
Vår webbplats får inte utformas på någon annan webbplats,

The website must not be framed on any other site,
Vår hemsida får inte utformas på någon annan plats,

Our site must not be framed on any other site,
Vår webbplats får inte avbildas på någon annan webbplats

Our website must not be framed on any other website,
Vår webbplats får inte inramas på någon annan webbplats

The Site must not be framed on any other site,
Vår webbplats får inte avbildas på någon annan webbplats

This Website must not be framed on any other site,
Denna webbplats får inte utformas på någon annan plats,

Our site must not be framed on any other site,
Vår webbplats får inte utformas på någon annan plats,

Glass railings can be framed, mounted on a staircase with a metal
Glasräcken kan vara ramlösa, monterade på en trappa med en metall-

Our site must not be framed on any other site,
Vår hemsida får inte utformas på någon annan plats,

The website must not be framed on any other site,
Webbplatsen får inte utformas på någon annan plats,