BE LOST in Swedish translation

• förloras
• gå förlorade
• försvinna
• vara vilse
• vara förlorad
• gå vilse
• tappa
• kasta
• gå förlorad
• gå förlorat
• förlora
• försvinner
• är vilse
• går förlorade
• vara vilsen
• vara förlorade
• vara förlorat
• förlorar
• vore förlorad
• förlorade
• tappas

Examples of using Be lost in English and their translations into Swedish

You can only be lost if you have no purpose.
Du kan bara vara vilse om du inte har något mål.

Data may be lost when transferring of whole phonebook.
Data kan förloras när hela telefonboken överförs.

The image contains hidden layers that will be lost.
Bilden innehåller dolda lager som kommer att gå förlorade.

Without the founder, I would be lost.
Utan grundaren skulle jag vara förlorad.

Which means she could roll under my bed and be lost forever.- Nick.
Vilket betyder att hon kan rulla under min säng och försvinna för alltid. Nick.

No. He must not be lost.
Nej, han får inte gå förlorad.

Can't be lost if we didn't know where we were going in the first place.
Man kan inte gå vilse om man inte har nåt mål.

No more ground should be lost! No mercy!
Vi får inte tappa mer mark! Ingen nåd!

But true power can never be lost or won.
Men verklig makt kan varken förloras eller vinnas.

I would be lost.
skulle jag vara vilse.

So a large portion of the nutrients could be lost.
Så en stor del av de näringsämnen kan gå förlorade.

Shay could be lost forever.
Shay kan vara förlorad.

If we leave the path, it may be lost to us forever.
Om vi lämnar stigen nu kan den försvinna för oss för alltid.

my life's work must not be lost.
mitt livsverk får inte gå förlorat.

Even the honour of the European Union will be lost.
Europeiska unionens heder kommer att gå förlorad.

On the other hand precious time might be lost and confusion created.
Å andra sidan kan man förlora dyrbar tid och skapa förvirring.

No mercy! No more ground should be lost!
Vi får inte tappa mer mark! Ingen nåd!

You can only be lost if you have no purpose.
Du kan bara gå vilse om du inte har ett mål.

It must only not be lost.
Den ska endast inte förloras.

We can't be lost.
Vi kan inte vara vilse.