WOULD BE LOST in Swedish translation

• skulle gå förlorad
• skulle gå vilse
• skulle försvinna
• skulle vara förlorad
• skulle vara vilsen
• förloras
• skulle gå förlorade
• skulle gå förlorat
• skulle förloras
• skulle är borttappad

Examples of using Would be lost in English and their translations into Swedish

I would be lost without you.
Jag skulle vara vilse utan dig.

We would be lost without you.
Vi skulle gå förlorade utan dig.

He would be lost without you.
Han skulle gå förlorad utan dig.

I would be lost without you, Ginsy.
Jag skulle vara förlorad utan dig, Ginsy.

I would be lost without you.
Jag hade varit vilsen utan dig.

You know I would be lost without you, baby.
Du vet, att jag skulle vara vilse utan dig, älskling.

I would be lost without you.
Jag hade varit förlorad utan dig.

And your French alliance would be lost.
Då förlorar ni alliansen.

We would be lost.
Vi skulle vara förlorade.

Else the east would be lost to the gyppos.
Annars förlorar vi östern till egyptierna.

You guys would be lost without me.
Ni skulle bli vilse utan mig.

I feared lives would be lost.
Jag var rädd det skulle bli manspillan.

The whole world saw me, all would be lost.
Hela världen skulle vara på mig och jag skulle vara förlorad.

I can't ditch him'cause he would be lost without me.
Jag kan inte dumpa honom, för han hade varit förlorad utan mig.

If I were to be damaged or destroyed, I would be lost forever.
Skulle jag bli förstörd är jag försvunnen för alltid.

If I hadn't, your mind would be lost.
Om inte, så hade du tappat förståndet.

That knowledge would be lost to them forever. And if they killed you.
Och om de dödade er så visste de att den kunskapen skulle få förlorad.

Then the whole point of the project would be lost.
Då går hela tanken med projektet förlorad.

daily weight gains, would be lost.
dagliga viktökningar går förlorade.

If this protection disappears, it doesn't automatically mean that these rainforests would be lost.
Att skyddet försvinner innebär inte automatiskt att de här skogarna går förlorade.