BE PREACHED in Swedish translation

• bliva predikat
• förkunnas
• bli predikade
• bli predikat

Examples of using Be preached in English and their translations into Swedish

Now if Christ be preached that he rose from the dead,
Men om det nu förkunnas att Kristus har uppstått från de döda,

Papal indulgences must be preached with caution, lest people erroneously think that they are preferable to other good works of love.
Den apostoliska avlaten bör endast predikas med försiktighet, så att inte folk får den felaktiga uppfattningen att den är att föredra framför andra goda kärleksgärningar.

that it must be preached to every person on earth.
det är"ett evigt evangelium," och(2) att det måste predikas för alla människor på jorden.

were gone out of the synagogue,"> the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
bad man dem att de nästa sabbat skulle tala för dem om samma sak.

pardons may be preached, condemn the word of God to utter silence in other churches.
förlåtelse kan predikas fördömer Guds ord till total tystnad i andra kyrkor.

forgiveness of sins should be preached in my name to all nations"(Luke 24:27).
syndernas förlåtelse skall predikas i mitt namn för alla folk"(Luk 24:27).

Repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning from Jerusalem.
Och att bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

provided Christ be preached?
som Kristus förkunnas?

must not be preached for one region, one country
inte får förkunnas för en region, ett land

remission of sins should be preached in his name to all the nations,
syndernas förlåtelse skall predikas i hans namn för alla folk,

47And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.
bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

47and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.
bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

that in his name 47repentance for the forgiveness of sins should be preached to all nations, beginning in Jerusalem.
bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

that all those texts wherein He teaches that the Gospel should be preached throughout the entire world originated with the early Christians
han lär ut att evangeliet skulle predikas i hela världen sitt ursprung i den tidiga kristna

is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47 and"> that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

which must not be preached to any one region,
som inte får förkunnas till någon enskild region,

A special message to the world in the very last days"This gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations
Ett speciellt budskap till världen i de sista dagarna."Och detta evangelium om riket skall bli predikat i hela världen, till ett vittnesbörd för alla folk.

that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.

remission of sins should be preached in his name to all the nations,
syndernas förlåtelse skall predikas i hans namn för alla folk,

To the poor the Gospel is preached, the blind see,
För de fattiga förkunnas evangeliet, de blinda ser,