BE SOBER in Swedish translation

• vara nykter
• vara nyktra
• är nykter
• varit nykter
• varen nyktra
• var nyktra

Examples of using Be sober in English and their translations into Swedish

That's cool, if you wanna be sober and vomit.
Bra, om man vill vara nykter och spy.

You do not have to be sober.
Du behöver inte vara nykter.

To work, he must be sober.
Han måste var nykter när han arbetar.

Hey. If I have to be sober tonight, shouldn't you?
Du, om jag skall vara nykter ikväll, borde inte du också vara det?

Visitors have to be sober and bring a photo identification with them.
Besökarna ska vara nyktra och ha med sig fotolegitimation.

You're gonna be sober for this entire trip.
Du ska vara ren hela resan.

I will be sober, daughter, I promise.
Jag lovar att vara nykter, dotter.

Be sober by tomorrow.
Var nykter imorgon.

I will be sober ten years in six years.- Thanks.
Tack. Jag har varit nykter i tio år om sex år.

She would have to be sober for at least minute to even notice.
Då måste hon hålla sig nykter i minst en minut.

You can't make someone be sober if they don't want to be..
Man kan inte tvinga nån att vara nykter.

But let us, who are of the day, be sober…".
Men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra…".

you will never be sober.
du kommer aldrig vara nyckter.

declare the word, and be sober.
förkunna ordet, och var allvarlig.

but you can't be sober when you go!
du kan inte vara nykter när du går!

But since we belong to the day, let us be sober. We must put on the breastplate of faith
Men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar,

But since we belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith
Men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar,

An alcoholic has to be sober at least a year Before he qualifies for a donor liver.
Som alkoholist måste man ha varit nykter i minst ett år innan man kan få en ny lever.

But we, since we are of the day, let us be sober, putting on a breastplate of faith
Men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons

Be sober and self-controlled. Be watchful.
Varen nyktra och vaken. Eder vedersakare,