BE SOMEONE ELSE in Swedish translation

• vara nån annan
• vara någon annan
• finnas nån annan
• bli någon annan
• varit nån annan
• var nån annan
• varit någon annan

Examples of using Be someone else in English and their translations into Swedish

I thought it must be someone else.
Jag trodde det var nån annan.

It could be someone else who.
Det kan vara nån annan.

it will just be someone else.
det ska bara vara någon annan.

So I thought it had to be someone else.
Så jagtrodde att det måste ha varit någon annan.

I dreamt about acting so I could be someone else.
Jag drömde om att spela teater för att få vara nån annan.

Can't be someone else.
Det kan inte vara någon annan.

Stop it That I could be someone else.
Att jag skulle kunna vara nån annan.

I thought you would be someone else.
Jag trodde du skulle vara någon annan.

But then I would be someone else.
Men då skulle jag vara nån annan.

And if we let him be someone else.
Om vi låter honom vara nån annan.

Just so you can be someone else.
Bara för att få vara nån annan.

I thought you would be someone else.
Jag trodde du skulle vara nån annan.

Could also be someone else.
Det kan också vara nån annan.

I don't have to be someone else.
Jag behöver inte vara nån annan.

Actually… could the murderer be someone else?
Kan nån annan vara mördaren?

only it would be someone else's dress?
bara att det skulle vara någon annans klänning?

There might be someone else.
Att det kanske finns nån annan.

It has to be someone else he told.
Det måste vara nån han berättade för.

There has to be someone else in there.
Det måste finnas nån mer därinne.

So… you would be someone else.
Så du ska bli en annan person.