BE THEMSELVES in Swedish translation

• vara sig själva
• bli sig själva
• vara sig själv

Examples of using Be themselves in English and their translations into Swedish

Thinking and criticism could be active only starting from themselves, would have to be themselves the presupposition of their activity,
För att tänkande och kritik skulle kunna vara värksamma ut från sig, måste de själva vara förutsättningen för sin värksamhet,

my cats do not have to be themselves.
du får bo billigt och mina katter slipper vara själva.

share a desire to create a genuine environment where each person can truly be themselves.
delar en önskan att skapa en äkta miljö där varje person verkligen kan vara sig själv.

recognised for their diverse talents, and where co-workers can be themselves.
där man får bekräftelse för sina olika talanger och kan vara sig själv.

Because people always make such a fuss. And stop being themselves.
Folk gör så stor affär av det, och slutar vara sig själva.

Nobody is themselves when they start dating.
Ingen är sig själv när man dejtar.

But it's just not the same without my family being themselves.
Men det är inte rätt om min familj inte får vara sig själva.

Because nobody is themselves when they start dating.
Ingen är sig själv när man dejtar.

Respect for individuals being themselves.
Respekt för att individer får vara sig själva.

But they are themselves vulnerable.
Men de är själva potentiella byten.

The American people are themselves victims of the unleashing of the empire.
För det amerikanska folket är självt offer för imperialistmaktens angrepp.

The United Kingdom authorities are themselves committed to keeping net debt below 40% of GDP.
De brittiska myndigheterna har själva ambitionen att hålla nettoskulden under 40% av BNP.

These escapees are themselves victims of Hugo Strange.
Dessa rymlingar är själva offer för Hugo Strange.

Non-governmental organisations are themselves not immune from criticism.
De icke-statliga organisationerna själva är inte skyddade mot kritik.

These artists are themselves spiritual seekers on a shared journey.
Dessa artister är själva andliga sökare på en gemensam resa.

Urease inhibitors are themselves compounds that are similar in physical properties to urea.
Ureasinhibitorer är själva föreningar som liknar fysiska egenskaper för karbamid.

They are themselves into many subcategories based on their technological principle.
De är själva i många underkategorier baserat på deras tekniska princip.

These escapees are themselves victims of Hugo Strange.
Rymlingarna är själva offer för Hugo Strange.

They are themselves part of this criminal power.
De är själva en del av dessa kriminella element.

Ĝis and dum are themselves subordinate conjunctions, and don't require support from kiam.
Ĝis och dum är själv subjunktioner, och behöver inte alls hjälp av kiam.