BEEN TRIGGERED in Swedish translation

• utlösts
• aktiverats
• triggats

Examples of using Been triggered in English and their translations into Swedish

campaign goals that have been triggered by social interaction.
kampanjmål som har utlösts av social interaktion.

Since the first video was released, there's a lot of anger has been triggered, and I understand that.
Sedan den första videon släpptes så har mycket ilska utlösts och jag förstår det.

In other situations, the relevant committee procedures have been triggered by the Commission and they are expected to be finalised as soon as possible.
Vid andra tillfällen har kommissionen satt igång nödvändiga kommittéförfaranden och dessa förväntas vara avslutade så snart som möj ligt.

The debate this evening has been triggered by media reports in one particular Member State- Germany.
Debatten i eftermiddag har satts igång av rapporter i media från en medlemsstat i synnerhet, nämligen Tyskland.

The scientific activity on biomolecular electronics dates back to the early nineties and has been triggered by the advent of scanning probe microscopes, especially the scanning tunnelling microscope(STM).
Den vetenskapliga aktiviteten på biomolecular elektronik daterar tillbaka till tidig sortninetiesna och har startats av adventen av scanningsondmikroskop, speciellt scanningen som gräver mikroskopet(STM).

The financial unrest has sometimes been triggered by tendencies to financial fluctuations in other countries
Tendenser till finansiella svängningar i andra länder har ibland varit den utlösande faktorn bakom finansiell oro,

Mr President, the problem we are discussing here today has to a large extent been triggered by EU Member States.
(PL) Herr talman! Det problem som vi diskuterar här i dag har till stor del väckts av EU: medlemsstater.

that this own-initiative opinion, unanimously adopted by the Section, had been triggered by the horrendous events on 11 September.
detta yttrande på eget initiativ som antagits enhälligt av sektionen har sin upprinnelse i de fruktansvärda händelserna den 11 september 2001.

who have probably already been triggered.
Justin som säkert har blivit aktiverade.

The cave is even safer to enter. Okay, now that the two-part single trap has been triggered.
Nu när båda delarna av den enda fällan har utlösts, är det ännu riskfriare att gå in.

centered on a new hero whose stakes have been triggered by the events of the previous three films.
centrerad på en ny hjälte vars insatser har blivit utlöst av händelserna från de tre föregående filmerna.

Peptides It has peptides that assist return to the tight skin from the wrinkles that have been triggered by aging.
Den består av peptider som hjälper återgång till den begränsade huden från rynkor som faktiskt har som beror på den åldrande.

Peptides It consists of peptides that help return to the limited skin from the wrinkles that have actually been triggered by aging.
Den innehåller peptider som hjälper återgång till den täta huden från veck som faktiskt har som beror på den åldrande.

Peptides It has peptides that aid return to the limited skin from the wrinkles that have been triggered by aging.
Den innehåller peptider som hjälper återgång till den täta huden från veck som faktiskt har som beror på den åldrande.

Peptides It consists of peptides that aid obtain back to the tight skin from the wrinkles that have actually been triggered by aging.
Den består av peptider som hjälper återgång till den begränsade huden från rynkor som faktiskt har som beror på den åldrande.

Peptides It has peptides that help return to the limited skin from the wrinkles that have actually been triggered by aging.
Den innehåller peptider som hjälper återgång till den täta huden från veck som faktiskt har som beror på den åldrande.

its creation was thought to have been triggered by the first oil crisis,
dess tillkomst ansågs ha utlösts av den första oljekrisen,

If there is a jackpot which has been triggered during the base game which also triggers free spins,
Du kan inte få jackpot under pågående gratisspel. Om en jackpot har aktiverats under grundspelet, som också aktiverar gratisspel, spelas

The debate has been triggered by the many initiatives launched by various official bodies
Debatten utlöstes av alla de initiativ som olika myndigheter lanserat

of a second and many people are not even aware that the airbags have been triggered. Airbags are released with considerable force.
många människor inte alls uppfattar att airbags har löst ut. Dessutom utlöses airbags med stor kraft,