BOTH WAYS in Swedish translation

• båda hållen
• båda sätten
• both ways
• båda vägarna
• på två sätt
• åt två håll
• åt bägge hållen
• båda riktningarna
• bådadera
• båda håll
• båda sätt

Examples of using Both ways in English and their translations into Swedish

Both ways of booking are binding for you
Båda sätten att boka är bindande för dig

Groaning Blood magic works both ways… father.
Blodsmagi går åt bägge hållen, far.

They pull around back, we're gonna come at'em from both ways.
När de kommer tar vi dem från båda hållen.

You can't have it both ways, however.
Men ni kan inte få bådadera.

Record phone calls on iPhone in both ways.
Record telefonsamtal på iPhone i båda riktningarna.

They break both ways? See how?
Ser du hur vågorna bryts åt två håll?

Transformations work both ways.
Förvandlingar fungerar båda vägarna.

Both ways work well in adding music to iPod classic in this artilce.
Båda sätten fungerar bra i att lägga till musik till iPod classic i denna artilce.

You can't have it both ways.
Du kan inte få bådadera.

Doctor-patient privilege goes both ways.
Tystnadsplikten går åt båda hållen.

Okay, the freedom goes both ways.
Okej, det går åt bägge hållen.

Call recording records phone calls on iPhone in both ways.
Inspelning register telefonsamtal på iPhone i båda riktningarna.

See howthey break both ways?
Ser du hur vågorna bryts åt två håll?

Both ways.
Åt båda håll?

Both ways we are prepared.
Båda sätten vi är förberedda.

They cannot have it both ways.
De kan inte få bådadera.

Just look both ways before throwing. Sure, honey.
Javisst, raring. Kolla åt båda hållen innan du kastar bara.

The drink carts aren't the only things that go both ways.
Drinkvagnarna är inte det enda som går åt bägge hållen.

Sharing has to go both ways.
Att dela med sig går åt två håll.

Yes, the connection flows both ways, which raises the question.
Ja, kopplingen går åt båda håll, vilket väcker frågan.